Joan Jett - You Got Me Floatin' - Çeviri

You got me floatin' round and round
Beni yüzerken yakaladın, döne döne
Always up, you never let me down
Her zaman yukarda, asla düşüremezsin beni
The amazing thing, you turned me on naturally
İnanılmaz şey, beni doğalca azdırdın
And I kiss you when I please
Ve ben seni istediğimde öperim

You got me floatin' round and round
Beni yüzerken yakaladın, döne döne
You got me floatin' never down
Beni yüzerken yakaladın, asla aşağıda değil
You got me floatin' naturally
Beni yüzerken yakaladın, doğalca
You got me floatin' float to please
Beni yüzerken yakaladın, isteyerek

You got me floatin' across and through
Beni yüzerken yakaladın, karşında ve içerde
You make me float right on up to you
Sana doğru yüzdürüyorsun beni
There's only one thing I need to
İhtiyacım olan sadece tek şey var
Really get me there
Beni buraya cidden getiren
Is to hear you laugh without a care
Umursamadan gülüşünü duymak

You got me floatin' round and round
Beni yüzerken yakaladın, döne döne
You got me floatin' never down
Beni yüzerken yakaladın, asla aşağıda değil
You got me floatin' naturally
Beni yüzerken yakaladın, doğalca
You got me floatin' float to please
Beni yüzerken yakaladın, isteyerek

You got me floatin' round and round
Beni yüzerken yakaladın, döne döne
You got me floatin' never down
Beni yüzerken yakaladın, asla aşağıda değil
You got me floatin' naturally
Beni yüzerken yakaladın, doğalca
You got me floatin' float to please
Beni yüzerken yakaladın, isteyerek

Now your daddy's cool and
Şimdi baban iyi ve
Your mama's no fool
Annen aptal değil
They both know I'm head
İkisi de biliyor
Over heels for you
Sana aşık olduğumu
And when the day melts down
Ve gün bittiğinde
Into a sleepy, red glow
Uykulu bir, kırmızı parıltıya
That's when my desires
İşte o zaman arzularım
Start to show
Görünmeye başlar

You got me floatin' round and round
Beni yüzerken yakaladın, döne döne
You got me floatin' never down
Beni yüzerken yakaladın, asla aşağıda değil
You got me floatin' naturally
Beni yüzerken yakaladın, doğalca
You got me floatin' float to please
Beni yüzerken yakaladın, isteyerek

You Got Me Floatin' Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com