Joanna - Let Go - Çeviri

Wondering who I would be
Kim olacağımı merak ediyorum
If you were sleeping next to me
Bana yakın uyusaydın
Would this room feel alive?
Bu oda canlı hissedermiydi
Empty walls are closing in
Boş duvarlar yakınlaşırdı
Feel your breath dance on my skin
Nefesin derimle dansını hissederdim
Shut the doors in my mind
Aklımdaki kapıları kapatın
You never know what you might find
Ne bulacağını asla bilmeyeceksin
When you fly like life
Hayat gibi uçtuğunda
Like life is blind
Hayatın körlüğü gibi

[chorus]
I don't know what tomorrow brings
Yarının ne getireceğini bilmiyorum
But I'm not gonna wait and let it break me
Ama beklemek be beni yıkmasına izin vermek istemiyorum
All I know is that I can't breathe
Tüm bildiğim nefes alamadığım
So I'll go where the wind decides to take me
Bu yüzden beni yakalaman için rüzgarın yönüne gitmeye karar verdim

Wondering what I would say
Ne söyleyeceğimi merak ediyorum
If I permit myself to change
Eğer kendimi değiştirme olanağım olsaydı
Let you live in my eyes
Hadi gözlerimde yaşa
I'll do my best to not behave
Davranamayacağın en iyisi olacağım
Fearlessly I'll be afraid
Korkusuzca korkacağım
Never walk a straight line
Asla düz bir çizgide yürümeyeceğim
You never know what you might find
Ne bulacağını asla bilmeyeceksin
When you fly like life
Hayat gibi uçtuğunda
Like life is blind
Hayatın körlüğü gibi
[chorus]
I don't know what tomorrow brings
Yarının ne getireceğini bilmiyorum
But I'm not gonna wait and let it break me
Ama beklemek be beni yıkmasına izin vermek istemiyorum
All I know is that I can't breathe
Tüm bildiğim nefes alamadığım
So I'll go where the wind decides to take me
Bu yüzden beni yakalaman için rüzgarın yönüne gitmeye karar verdim

[chorus 2]
I don't know what tomorrow brings
Yarının ne getireceğini bilmiyorum
But I'm not gonna sleep and let it wake me
Ama uyumayacağım ve uyanmaya izin vermeyeceğim
All I know is that I can't see
Tüm bildiğim gördüklerim
So I'll go where the wind decides to take me
Bu yüzden beni yakalaman için rüzgarın yönüne gitmeye karar verdim
I don't know, I don't know
bilmiyorum
Just let go
sadece gidiyorum
Let go
sadece gidiyorum

It's time to let it go
gitme zamanı
It's time to let it go
gitme zamanı

You never know what you might find
Ne bulacağını asla bilmeyeceksin
Until you spread your wings and fly
Kanatlarını açıp uçana dek

[chorus]

[chorus 2]



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com