John Legend - We Loved It - Çeviri

Come sweetly, stab me through the shadow of an open door
Wait quietly now, take us to the helplessness of it all
And I wonder as I watch you slip away somehow
Wonder if the only thing left is love
Wonder if I ever will wait

Will I ever love again?
Will I ever love again?

Oh, lie to me
Lie to me, tell me I'm not wasting time
Yeah, yeah
Oh, oh, convince me you miss me
Your heart still beats as fast as mine
Tell me lies
We loved it, loved it even more than we knew
We lost it, and I don't even know what to do
Tell me what to do
Cause I wonder why it had to slip away somehow
I wonder if you'll ever wanna see me now
I wonder if I'll ever be the same

Will I ever love again?
Will I ever love again?

Oh, you eyes haunt me, taunt me, pierce straight through my heart again
Will it ever end?
Cause I

Wonder as I watch you slip away somehow
I wonder if you ever wanna see me now
I wonder if I'll ever wait

Will I ever love again?
Will I ever love again?

We loved it
We loved it
We lost it
We lost it


 
Try to align
Türkçe
Sevdik Onu

Hoşça gel, açık kapının gölgesi sayesinde bıçakla beni
Sessizce bekle şimdi, hepimizi tamamen çaresizliğe sürükle
Ve bir şekilde uzaklaşmana bakarken merak ediyorum
Merak ediyorum eğer kalan tek şey aşksa
Merak ediyorum eğer bekleyeceksem

Yeniden sevecek miyim?
Yeniden sevecek miyim?

Oh, yalan söyle bana
Yalan söyle, bana zamanımı boşa harcamadığımı söyle
Evet, evet
Oh, oh, özlediğine ikna et beni
Kalbinin hala benimki kadar hızlı attığına
Yalanlar söyle
Sevdik onu, sevdik bildiğimizden bile fazla
Kaybettik onu, ve ne yapacağımı bile bilmiyorum
Ne yapacağımı söyle
Çünkü merak ediyorum bu neden bir şekilde uzaklaşmalı
Merak ediyorum beni yeniden görmek isteyecek misin
Merak ediyorum hiç eskisi gibi olacak mıyım

Yeniden sevecek miyim?
Yeniden sevecek miyim?

Oh, gözlerin beni avlıyor, alay ediyor, kalbimi yeniden doğruca delip geçiyor
Bu hiç bitecek mi?
Çünkü ben

Bir şekilde uzaklaşmana bakarken merak ediyorum
Merak ediyorum eğer kalan tek şey aşksa
Merak ediyorum eğer hiç beklemeyeceksem

Yeniden sevecek miyim?
Yeniden sevecek miyim?

Sevdik onu
Sevdik onu
Kaybettik onu
Kaybettik onu
We Loved It Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com