John Lennon - Crippled Inside - Çeviri

You can shine your shoes and wear a suit
Ayakkabılarını parlatıp takım elbise giyebilirsin
You can comb your hair and look quite cute
Saçını tarayıp pek de hoş görünebilirsin
You can hide your face behind a smile
Bir gülümseme arkasında yüzünü saklayabilirsin
One thing you can't hide
Saklayamayacağın tek şey
Is when you're crippled inside
İçinde kötürüm olduğun zaman

You can wear a mask and paint your face
Bir maske takıp yüzünü boyayabilirsin
You can call yourself the human race
Kendine insanlık savaşı diyebilirsin
You can wear a collar and a tie
Tasma ya da kravat takabilirsin
One thing you can't hide
Saklayamayacağın tek şey
Is when you're crippled inside
İçinde kötürüm olduğun zaman

Well now you know that your
Eh artık biliyorsun kedinin
Cat has nine lives
Dokuz canı var
Nine lives to itself
Dokuzu kendine yaşar
But you only got one
Ama sadece birin var
And a dog's life ain't fun
Ve bir köpeğin hayatı hiç de eğlenceli değil
Mamma take a look outside
Anne dışarıya bir bak

You can go to church and sing a hymn
Kiliseye gidip bir ilahi söyleyebilirsin
[ 20441 ]
Crippled Inside Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com