John Mayer - Belief - Çeviri

Is there anyone who ever remembers
orada hatırlayan birileri var mı
Changing their mind from the paint on a sign?
fikirlerini mi değiştiriyorlar bir şarkıda resim yapıp?
Is there anyone who really recalls
eğer orada gerçekten hatırlayan varsa
Ever breaking record of
rekorunu hiç kırmayan
For something someone yelled real loud one time?
birisi birşey için gerçekten bağırdımı 
yüksek sesle bir kez?
Oh, everyone believes
Oh,herkes inanıyor
In how they think it oughta be
bunun nasıl olması gerektiğiyle ilgii
And theyre not going easily
ve onlar gerçekten uyumlu değiller


Belief is a beautiful armor
inanç güzel bir zırhtır
But makes for the heaviest sword
ama ağır kılıçlar için yapılır
punching underwater
su altını yumruklamak gibi
You never can hit who youre trying for
ne olmaya çalıştığına asla vuramazsın
Some need the exhibition 
birilerinin gösteriye ihtiyacı var
And some have to know they tried
ve birileri bilmeli sınanmış olduklarını
its the chemical weapon 
bu kimyasal silah
for the war thats raging on inside
savaş için içinde öfkelenen
Oh, everyone believes
Oh,herkes inanıyor
From emptiness to everything
boşluktan herşeye kadar
Oh, everyone believes
Oh,herkes inanıyor
And no ones going quietly
ve kimse sessizce gitmiyor


Were never gonna win the world
hayatı asla kazanamayacağız
Were never gonna stop the war
savaşı asla durdurmayacağız
Were never gonna beat this
bunu asla yenmeyeceğiz
If belief is what were fighting for
eğer inanç ne için savaştığımızsa


Were never gonna win the world
hayatı asla kazanamayacağız
Were never gonna stop the war
savaşı asla durdurmayacağız
Were never gonna beat this
bunu asla yenmeyeceğiz
If belief is what were fighting for
eğer inanç ne için savaştığımızsa


What puts a hundred thousand children in the sand?
ne binlerce çocuğu kumsala getirebilir?
Belief can, belief can
inanabilirsen yaparsın,inanabilirsen 
What puts a folded flag inside his mothers hand?
ne katlanmış bir bayrağı annesinin
ellerine getirebilir?
Belief can, belief can
inanabilirsen yaparsın,inanabilirsen



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com