Jojo - Sexy To Me - Çeviri

Mind, check
Zihin , tamam
Body, check
Vücut ,tamam
My sensuality, check
Duygusallığım tamam
Car keys and my paycheck
Araba anahtarları ve maaş çekim
Now I'm ready
Şimdi hazırım
DANGER
tehlike 

Tonight I'm a bit crazy
bu gece biraz çılgınım
Only the music can save me
sadece müzik beni kurtarabilir
It's over over, oh baby
bu bitti ,bitti oh bebeğim

You a man today
bugün bir erkektin
Tomorrow you gonna hate me
yarın benden nefret edeceksin
I'm not myself tonight
bu gece kendimde değilim
Got a water bottle filled with something else tonight
bu gece bir su şişesi başka birşeyle dolu
It's gonna be, alright
bu iyi olacak
As soon as they cut off these lights
yakında onlar ışıkları kesti

'Cause the beat came on 
çünkü vuruş geldi
The ground just shook
zemin sadece sallanıyor
And it feels so good, it feels so good
ve bu iyi hissettiriyor,bu çok iyi hissettiriyor
I know what you think it's understood
bunun anlaşıldığını sanıyorsun biliyorum

Do you get it? 
Onu aldın mı?
Got it?
Sahip oldun mu?
Good
İyi 

When I do my thing, they all gonna look
Kendi şeylerimi yaptığımda,onlar hepsine bakacak
And it feels so good, it feels so good
Bu iyi hissettiryor
If you call my phone, it's off the hook
Eğer telefonumu ararsan,bu kurtuluş

Do you get it? 
Onu aldın mı?
Got it?
Sahip oldun mu?
Good
İyi 


I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)

You keep doing you tonight 
Bu gece kendini yapmaya devam et
'Cause I'm doing me (Ooh yeah)
Çünkü kendim yapıyorum
We gonna rock the party like we up in Ibiza, yeah
Partiye damgamızı vuruyoruz tıpkı Ibiza'daymışız gibi evet

I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)

Wanna be mad? 
Deli olmak mı istiyorsun?
Well, o-kay kay
Peki tamam
I'll be in the booth with the DJ
DJ ile kabinde olacağım
Free shots all around it's my b-day
Sabit vuruşlar etrafta bu benim doğum günüm
Get a little he-he like MJ.
O biraz MJ gibi





'Cause the beat came on 
çünkü vuruş geldi
The ground just shook
zemin sadece sallanıyor
And it feels so good, it feels so good
ve bu iyi hissettiriyor,bu çok iyi hissettiriyor
I know what you think it's understood
bunun anlaşıldığını sanıyorsun biliyorum

Do you get it? 
Onu aldın mı?
Got it?
Sahip oldun mu?
Good
İyi 

When I do my thing, they all gonna look
Kendi şeylerimi yaptığımda,onlar hepsine bakacak
And it feels so good, it feels so good
Bu iyi hissettiryor
If you call my phone, it's off the hook
Eğer telefonumu ararsan,bu kurtuluş

Do you get it? 
Onu aldın mı?
Got it?
Sahip oldun mu?
Good
İyi 


I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)

You keep doing you tonight 
Bu gece kendini yapmaya devam et
'Cause I'm doing me (Ooh yeah)
Çünkü kendim yapıyorum
We gonna rock the party like we up in Ibiza, yeah
Partiye damgamızı vuruyoruz tıpkı Ibiza'daymışız gibi evet

I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)


Everybody say,
Herkes diyor
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Oh ay oh


I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)

You keep doing you tonight 
Bu gece kendini yapmaya devam et
'Cause I'm doing me (Ooh yeah)
Çünkü kendim yapıyorum
We gonna rock the party like we up in Ibiza, yeah
Partiye damgamızı vuruyoruz tıpkı Ibiza'daymışız gibi evet

I don't need nobody 
Kimseye ihtiyacım yok
'Cause I'm sexy to me (Ooh yeah)
Çünkü kendime göre seksiyim (oh evet)

Oh ay oh
Keep it sexy for me
Benim için onu seksi tutun
Oh ay oh

Keep it sexy for me
Benim için onu seksi tutun
Oh ay oh

Keep it sexy for me
Benim için onu seksi tutun
Oh ay oh

Keep it sexy for me
Benim için onu seksi tutun
Şarkı yazarı: JoJo Levesque, Nathaniel Hills, J. Washington, Marcella Araica,Kenna

Sexy To Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com