Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Jonas Brothers - Don't Close The Book
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 7 Aralık 2010 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 1.003 kişi
Bu Ay Okuyan: 17 kişi
Bu Hafta Okuyan: 2 kişi
 
Beğendiniz mi? Don't Close The Book Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Jonas Brothers - Don't Close The Book - Çeviri


Puanlama:
 (1 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
In chapter one, you were my summer crush
-Birinci bölümde, sen benim yaz aşkımdın
Chilled at the beach from dawn to dusk
-Akşam karanlığının şafağından dolayı sahilde üşüyordun
Under my umbrella ella ella eh eh
-Benim şemsiyemin altında...

In chapter two, it got more serious
-İkinci bölümde, biraz daha ciddileşti
Changed from you and me to them and us
-Onlar değiliz artık, sen ve ben biz olduk.
Oh, we felt like the autum leaves
-Sonbahar yaprakları gibi hissettik.
But the leaves got swept away
-Ama yapraklar uçup gitti
And the rain bled us off the page
-Ve yağmur bizi bir sonraki sayfaya götürdü.

Please don't tell me this is the end of the story
-Lütfen bana bunun hikayenin sonu olduğunu söyleme!
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!
We've gone our separate ways, we'll meet up on another page
-Ayrı yollara gittik ikimizdei bir sonraki sayfada buluşacağız.
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!


In chapter three, went off and chased the dream
-Üçüncü bölümde gittik ve hayallerin peşinde koştuk
To get your ghost that's haunting me
-Bana musallat olan hayaletini almak için.
It was scarier to be without you
-Sensiz olmak çok daha korkutucuydu
But I know that in the end
-Ama sonunda biliyorum
Need some time to take a pen
-Bir kalem almam için biraz zamana ihtiyacım var.
And write a chapter of my own
-Ve kendime ait bir bölüm yazmak için...

Please don't tell me this is the end of the story
-Lütfen bana bunun hikayenin sonu olduğunu söyleme!
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!
We've gone our separate ways, we'll meet up on another page
-Ayrı yollara gittik ikimizdei bir sonraki sayfada buluşacağız.
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!


Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Please don't tell me this is the end of the story
-Lütfen bana bunun hikayenin sonu olduğunu söyleme!
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!
We've gone our separate ways, we'll meet up on another page
-Ayrı yollara gittik ikimizdei bir sonraki sayfada buluşacağız.
Don't close the book on me, don't you close the book on me
-Kitabı üstüme kapatma, kitabı üstüme kapatma!



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Don't Close The Book Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Don't Close The Book Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Jonas Brothers - Don't Close The Book için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Guitarsit soruyor:
Onur Koç`un en iyi şarkısı hangisi?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.