Judas Priest - Evening Star - Çeviri

I travelled to a distant shore
I felt i had to go
An inner voice had called me there
But why i did not know
I saw the evening star rise up
Shining out to sea
And now i understand at last what it means
What it all means

Evening star i can see the light
Evening star guiding me so bright

I used to tempt fate
I couldn't see straight
I faltered through my younger days
Never knowing where i was going
Then something helped me penetrate the haze

Evening star i can see the light
Evening star guiding me so bright

Now i am stronger
The haze no longer
Ruins my future destiny
Such inspirations and new sensations
Pull up these string ties chasing me

Evening star i can see the light
Evening star guiding me so bright

I'm home once more, much better for
The things that i have found
Much wiser now, so simple how
Each time i turn around
I see the evening star rise up
Shining out on me
And now i understand at last what it means
What it all means

Evening star i can see the light
Evening star guiding me so bright 



Uzak bir limana seyahat ettim
Gitmem gerektiğini hissettim
İçimden bir ses,çağırdı oraya beni
Neden bilmiyorum
Akşam yıldızını gördüm yükselirken
Denizi aydınlatırken
Ve şimdi anlıyorum tüm bunların nedemek olduğunu
Tüm bunların nedemek olduğunu

Akşam yıldızı,görebiliyorum ışığı
Akşam yıldızı öyle aydınlatır yolumu

Çelme takardım kadere
Göremezdim doğruyu
Yalapalardım gençlik günlerimde
Hiç bilmeden nereye gittiğimi
Sonra bir şey yardım etti içime çekmeye pusu

Akşam yıldızı,görebiliyorum ışığı
Akşam yıldızı öyle aydınlatır yolumu

Daha güçlüyüm şimdi
Pus artık
Yönetmiyor kaderimi
Esinler,yeni hisler
Çözüyor beni bağlayan şu ipleri

Akşam yıldızı,görebiliyorum ışığı
Akşam yıldızı öyle aydınlatır yolumu

Evdeyim tekrar,
Bulduklarım
Çok daha aydınlatıcı şimdi,basit
Her döndüğümde
Görürüm akşam yıldızını
Üzerimde parladığını
Ve şimdi anlıyorum tüm bunların nedemek olduğunu
Tüm bunların nedemek olduğunu

Akşam yıldızı,görebiliyorum ışığı
Akşam yıldızı öyle aydınlatır yolumu

Evening Star Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com