Justin Timberlake - (another Song) All Over Again - Çeviri

You've been alone, you've been afraid
I've been a fool
In so many ways
but I would change my life
If you thought you, might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over,
Again

I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and Earth
In the palm of his hand
but I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness and if you could just please
Give me another chance
to write you another song
And take back those thing's I've done
Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over
Again

Little girl you're all I've got.
Don't you leave me standing here once again?
'Cause I'll give you my life
Yes I would.
If you would let me try to love you

So please give me another chance to write you another song and take back those thing's I've done

'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over
Again

Again, oh,no no ohh

You know I love you, yeah
give me one more chance
No no, no no no no







Türkçe
(Başka Şarkı) Baştan

Yalnızsın, korkuyorsun
Bende bir aptalım
Çeşitli yollar içinden
ama hayatımı değiştireceğim
Düşünsene bir, beni sevmiş olabilirsin
Öyleyse bana bir şans daha ver
Sana başka şarkı yazmaya
Ve yaptığım şeyleri geri almak için
Çünkü sana yüreğimi vereceğim
Baştan başlamama izin verirsen
Baştan

Ben evliya değilim
Sadec bir adamım
Kim cennete ve Dünya'ya sahip oldu ki
Avucu onun ellerindeydi
Ama uzağa fırlattım
O zaman şimdi bugün burda dimdik karşında durup affedip affedemeyeceğini soruyorum, affedebilirsen, lütfen
Bana bir şans daha ver
Başka bir şarkı yazmak için
Ve yaptığım şeyleri geri almak için
Çünkü sana yüreğimi vereceğim
Baştan başlamama izin verirsen
Baştan

Küçük kız sen benim herşeyimdin
Beni burda bir daha yalnız bırakmazsın demi?
Çünkü sana hayatımı adayacağım
Evet bunu yapacağım
Seni tekrar sevmemi denememe izin verirsen

O zaman bana tekrar bir şarkı yazmak için ve yaptığım şeyleri geri almak için bir şans daha ver..

Çünkü sana tüm kalbimi vereceğim
Eğer tekrar başlamama izin verirsen
Baştan

Baştan, oh, hayır hayır ohh

Seni sevdiğimi biliyorsun
Bana bir şans daha ver
Hayır, hayır, hayır, hayır

(another Song) All Over Again Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com