Justin Timberlake - Blue Ocean Floor - Çeviri

Frequencies so low
Heart on a string
A string that only plays so low
Tidal wave rushing on and on
Frekanslar çok düşük
Bir telde kalp
Sadece düşük çalan bir tel
Yankıdan oluşmuş yağmur
Gelgitsel dalgalar koşuşturup duruyor


Under the water you scream so loud but the silence surrounds you
But I hear it loud and you fall and you fall in the deep and I'll always find you
If my red eyed don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Haykırıyorsun suyun altında ama sessizlik etrafın kaplamış
Ama ben seni duyuyorum, sen derine düştükçe düşüyorsun ve ben seni hep buluyorum
Eğer kırmızı gözlerim seni artık görmüyorsa
Ve seni duyamazsam beyaz ses yüzünden


Just send your heartbeat I go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Sadece kalp atışını yolla ki mavi okyanus zeminine geleyim
Bizi artık bulamayacakları
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde








Shell made out of gold
Found on a beach, picked up and you held so close
Rain washed out is clove, heart beat steady leads me down below
Altından yapılmış bir kabuk
Kumsalda bulup aldığın ve çok yakın tuttuğun
Yağmış yağmur ayrılıyor, kalp atışı beni aşağılara çekiyor


Under the water you scream so loud but the silence surrounds you
But I hear it loud and you fall and you fall in the deep and I'll always find you
If my red eyed don't see you anymore
And I can't hear you through the white noise
Haykırıyorsun suyun altında ama sessizlik etrafın kaplamış
Ama ben seni duyuyorum, sen derine düştükçe düşüyorsun ve ben seni hep buluyorum
Eğer kırmızı gözlerim seni artık görmüyorsa
Ve seni duyamazsam beyaz ses yüzünden


Just send your heartbeat I go to the blue ocean floor
Where they find us no more
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
On that blue ocean floor
Sadece kalp atışını yolla ki mavi okyanus zeminine geleyim
Bizi artık bulamayacakları
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde
Mavi okyanuz zemininde


20,000 leagues away, catch up to you on the same day
Travel at the speed of light, thinking the same thoughts at the same time
Heartbeat set at steady pace, I'll let the rhythm show me the way
No one can find us here, fade out and disappear
20,000 lig uzakta, aynı günde yetişirim sana
Işık hızında gidip, düşünürüm aynı anda aynı şeyleri
Sabit bir kalp atışı, ritmin bana yolu göstermesine izin vereceğim
Kimse bizi burada bulamaz, karar ve ortadan kaybol

Blue Ocean Floor Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com