Justin Timberlake - Dress On - Çeviri

There's something about your body
I'm not in a rush
But girl I'm ready to marry you
Yeah right here in the restaurant
And start on our honeymoon
While you still got your dress on
While you still got your dress on


Now I ain't trying to offend nobody
But girl don't they see you
It's cool if they don't
Cus hey I only see me and you
That's why I'm all over you
While you still got your dress on
While you still got your dress on


I can't wait
Cus girl as soon as I look at your face
I see a world where our heart never breaks
To me that means that the whole world could change but not mine
I can't wait


The way I know your body
I don't really need much
Girl I know where to touch
Stay where you are
Drop all your worries
And you can leave all the rest on
We can do it
While you still have your dress on






Let me take you
So walk with me
Through the beautiful sand as we take pictures
Hips so wide looks like it's got whiskers
Let put a solid gold on that solid figure
Go ahead show your pretty dentures
Your pretty physique
Your pretty toes
I'm pretty with you
I do a good job for that pretty picture
You the prettiest but I'm the only thing that's missing








Türkçe
Üzerindeki Elbise

(Bölüm 1)
Vücudunda birşeyler var
Acelem yok
Ama kız Seninle evlenmeye hazırım
Evet şimdi burda bu restoranda
Ve balayımıza başlarız
Hala üzerinde bir elbise varken
Hala üzerinde bir elbise varken

(Nakarat)
Şimdi kimseyi gücendirmeye çalışmıyorum
Ama seni görmüyorlar mı
Seni göremiyorlarsa ne güzel
Çünkü heyooo ben tek seni ve beni görüyorum
Tamda burda olmamın nedeni
Hala üzerinde bir elbise varken...
Hala üzeride bir elbise varken

(Nakarat)
Bekleyemem
Çünkü senin yüzüne baktığım süre içinde
Kalbimizin asla kırılmayacağı bir dünya görüyorum
Bana göre tüm dünya değisse bile ben hep aynı kalacağım

Bekleyemem

(Bölüm 2)
Bedenini bilmemin yolu
Gerçekten daha fazlasını istemiyorum
Kız nereye dokunacağımı biliyorum
Olduğun yerde kal
Erit tüm endişelerini
Ve artık dinlenmeye çekilebilirsin
Bunu yapabiliriz
Hala üzerinde bir elbise varken

(Ön Nakarat)

(Nakarat)

(Bülüm 3: Timbaland)
Bırak alıyım seni
Öyleyse yürü benimle
Güzel kumlar boyunca resimler çekinebiliriz
Kalçaların bir bıyık gibi geniş görünüyor
Hadi bu altın şeyin üstüne başak birşey koyalım
Devam et ve bana o tatlı takma dişlerini göster
Tatlı vücut yapını
Ben seninle tatlıyım
Bu tatlı resimle iyi bir iş çıkardım
Sen en tatlısısın ama ben sadece kayıp biriyim

(Nakarat)

Dress On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com