Justin Timberlake - The Only Promise That Remains - Çeviri

When the ground beneath you starts a-shakinZemin seni alttan sarsmaya başladığı zaman

And you forget the place we came from
Ve eğer geldiğimiz yeri unutursan

When you're lost and lookin' for you're way home
Kaybolduğunda ve evine gitmek için yol aradığında

Your way home to me
Senin yolun benim için ev

I'll come out and find you
Meydana çıkacağım ve seni bulacağım

When the world around you starts a-movinDünya çevrende hareket etmeye başladığında

And you should wonder if I still love you
Ve eğer seni hala sevdiğime şaşırırsan

If you feel the darkness comin', risin' inside
Karanlığın geldiğini ve içinde arttığını hissedersen

I'll make a light to guide you back home
Evine dönmene rehberlik edecek ışık olacağım

And after all the sky is fallin' down
Ve tüm bunlardan sonra gökyüzü yere düşerse

And after all the water's washed away
Ve tüm bunlardan sonra sular silinirse

My love's the only promise that remains
Benim aşkım hatırlanan tek söz

When your doubts have got you thinkinDüşündüklerinden şüphe duymaya başladığın zaman

Nothing's ever really sacred
Gerçekten kutsal olan hiçbirşey yoksa

And you're afraid you might believe in...
Ve sen inanmaktan korkuyorsan

Believe in me
Bana inan

And I'll give you a reason
Ve sana bir neden vereceğim

Cuz the world around us keeps on movinÇünkü dünya bizim etrafımızda dönüyor

And there's no doubt that I still love you
Ve seni hala sevdiğime dair şüphe yok

If you feel the darkness comin', risin' inside
Karanlığın geldiğini ve içinde arttığını hissedersen

I'll make a light to guide you back home
Evine dönmene rehberlik edecek ışık olacağım

And after all the sky is fallin' down
Ve tüm bunlardan sonra gökyüzü yere düşerse

And after all the water's washed away
Ve tüm bunlardan sonra sular silinirse

My love's the only promise that remains
Benim aşkım hatırlanan tek söz

My love's the only promise that remains
Benim aşkım hatırlanan tek söz

My love's the only promise that remains
Benim aşkım hatırlanan tek söz

And after all the sky is fallin' down
Ve tüm bunlardan sonra gökyüzü yere düşerse

And after all the water's washed away
Ve tüm bunlardan sonra sular silinirse

My love's the only promise that remains
Benim aşkım hatırlanan tek söz

The Only Promise That Remains Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com