Katatonia - Tonight's Music - Çeviri

Tonight's Music 


Who could call my name without regretting
Who could see beyond this my darkness
And for once save their own prayers
Who could mirror down just a little of their sun

How could this go so very wrong
That i must depend on darkness
Would anyone follow me further down
How could this go so very far
That i need someone to say
What is wrong
Not with the world but me

Who could call my name without regretting
Who could promise to never destroy me
Tonight my head is full of wishes
And everything i dreamed is full of her

What is wrong
Not with the world but me
What is wrong
Not with the world but me 



Bugecenin Müziği

 
Kederlenmeden ,kim benim ismimi çağırabildi
Bunun ötesinde kim benim karanlığımı görebildi
Ve ilk kez kendi dua edenlerini koruyabildi
Kim birazcık güneşini aşağıya yansıtabildi

Bu nasıl bu kadar yanlış gidebildi
Ki ben karanlığa dayanmalıyım
Herhangi biri beni daha fazla aşağı çekecekmiydi
Bu nasıl bu kadar uzadı
Ki birine şunu söyleme ihtiyacındayım
Yanlış olan ne..
Dünyayla değil ama benimle

Kederlenmeden kim benim ismimi çağırabildi
Kim bana beni asla yok etmeyeceğini söz verebilir
Bu gece kafam birçok dilekle dolu
Ve içtiğim herşey onunla(She) dolu

Tonight's Music Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com