Katharine Mcphee - Faultline - Çeviri

I kind of like this game
Bu oyun gibiyim
Cuz I always played it safe
Çünkü hep güvenle oynarım
Let a bird out of its cage
Kafesin dışında bir kuş olsun
Its gunna fly away
Uçmak isteyen
But the feel of the unknown
Ama bilinmemiş hisseden
Has led me far away from home
Beni evden uzaklara götür

I don't think I wanna go
Gitmek istediğimi düşünmüyorum
Back to where I used to be
Eskiden olduğum yere
Like it was before
Önceki gibi
Every time you look at me
Her zaman bana bak
I want something more
Daha fazlasını istiyorum

I'm starting to shake
Sallanmaya başlıyorum
This perfect mistake
Bu mükemmel hata
Could kill me any moment
Beni her an öldürebilir
But thats a chance I got to take
Ama bu bir şans almam için
I'm ready to fall
Düşmeye hazırım
Break and loose it all
Kır ve hepsini gevşet
We're dancing on a faultline
Bir günahta dans ediyoruz
And thats about about give away
Ve hakkını veriyoruz
But I think I'm gunna stay
Ama kalacağımı düşünüyorum

I just want to lye
Kül suyu istiyorum
Under burning skies
Yanan gökyüzü altında
I have wished this moment about a million times
Milyonlarca kez bu anı diledim
It's dangerous I know
Tehlikeli biliyorum
Why should I say no
Niçin hayır demeliyim

I don't wanna have to go
Gitmek zorunda değilim
Back to where I used to be
Eskiden olduğum yere
Like it was before
Önceki gibi
Every time you look at me
Her zaman bana bak
I want something more
Daha fazlasını istiyorum

I'm starting to shake
Sallanmaya başlıyorum
This perfect mistake
Bu mükemmel hata
Could kill me any moment
Beni her an öldürebilir
But thats a chance I got to take
Ama bu bir şans almam için
I'm ready to fall
Düşmeye hazırım
Break and loose it all
Kır ve hepsini gevşet
We're dancing on a faultline
Bir günahta dans ediyoruz
And thats about about give away
Ve hakkını veriyoruz
But I think I'm gunna stay
Ama kalacağımı düşünüyorum

And Every breath
Ve her nefes
Is just a breath away from heartache
Sadece gönül yarasından uzakta bir nefes
And maybe I can't wait
Ve belki bekleyemeyeceğim
But I still wanna breath you in
Ama seni nefesimde istiyorum hala
Like a summer wind
Tıpkı bir yaz rüzgarı gibi

I'm starting to shake
Sallanmaya başlıyorum
This perfect mistake
Bu mükemmel hata
Could kill me any moment
Beni her an öldürebilir
But thats a chance I got to take
Ama bu bir şans almam için
I'm ready to fall
Düşmeye hazırım
Break and loose it all
Kır ve hepsini gevşet
We're dancing on a faultline
Bir günahta dans ediyoruz
And thats about about give away
Ve hakkını veriyoruz
But I think I'm gunna stay
Ama kalacağımı düşünüyorum

Songwriter: Lucie Silvas; Rachel Thibodeau; Shridhar Solanski



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com