Katharine Mcphee - Not Ur Girl - Çeviri

From the first time I saw you
Seni ilk gördüğümde
When I thought that we'd be cool
Mükemmel olacağımızı düşünmüştüm
But I overestimated us boy (you boy, you boy)
Ama bizi abartmışım oğlum(sen oğlum)
Cause we started out as friends (friends)
Çünkü biz arkadaş olarak başlamıştık(arkadaş)
And I thought that'd never end
Ve asla bitmez sanmıştım
Even when we turned into more
Biz daha fazlasına dönüşmüştük

[Chorus:]
And we moved into the fast lane (fast lane)
Ve biz hızlı şerite geçmiştik bile(hızlı şerit)
Oh we just collided in the fast lane (fast lane)
Biz hızlı şeritte çarpıştık bile(hızlı şerit)
And even though we tried it
Bunu denememize rağmen
We ain't goin no place
Gidecek yerimiz yok
And there's no going back for us now, no way
Şimdi bizim için geri gidiş yok yolu yok
I think it's time we set things straight
Doğru zamanda iyi şeyler olacak sanmıştım
I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
Don't get confused because you see me lookin' at you, no baby
Karışık gelmesin çünkü bana baktığını gördüm bebeğim hayır
I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Seninle buradan ayrılmayacağım çünkü bana da sordun
I know you want me, but it's just too late
Beni istediğini biliyorum,ama çok geç
Don't try and stop me or get in my way
Deneme ve beni durdurma yolumda

Don't you look at me like that
Bunun gibi bana bakma
It don't matter how you act
Nasıl rol yaptığının önemi yok
You and me are now in the past
Sen ve ben geçmişteki şimdiyiz
And then I see you walkin by
Ve o halde seni bana yürürken görüyorum
Don't be surprised if I say hi
Eğer merhaba dersen sürpriz olmayacak
But it won't be anymore than just that
Ama sadece artık bu olamayacak

[Chorus]
And we moved into the fast lane (fast lane)
Ve biz hızlı şerite geçmiştik bile(hızlı şerit)
Oh we just collided in the fast lane (fast lane)
Biz hızlı şeritte çarpıştık bile(hızlı şerit)
And even though we tried it
Bunu denememize rağmen
We ain't goin no place
Gidecek yerimiz yok
And there's no going back for us now, no way
Şimdi bizim için geri gidiş yok yolu yok
I think it's time we set things straight
Doğru zamanda iyi şeyler olacak sanmıştım
I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
Don't get confused because you see me lookin' at you, no baby
Karışık gelmesin çünkü bana baktığını gördüm bebeğim hayır
I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Seninle buradan ayrılmayacağım çünkü bana da sordun
I know you want me, but it's just too late
Beni istediğini biliyorum,ama çok geç
Don't try and stop me or get in my way
Deneme ve beni durdurma yolumda

You should have thought about the way that you treated me
Beni tedavi edeceğini sanıyorsun
You should have thought about the things that you said to me
Bana söyleyeceğin şeyler var sanıyorsun
I shoulda walked away the first time I saw your face
Senin yüzünü ilk gördüğümde kaçmalıydım
It so distracted me nearly lost it in the fast lane
Bu yüzden beni delirttin hızlı şeritte kayboldum

I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
Don't get confused because you see me lookin at you, no baby
Karışık gelmesin çünkü bana baktığını gördüm bebeğim hayır
I'm not ur girl (no not ur girl)
Ben senin kızın değilim
And I'm not leaving with you just because you asked me to, no no
Seninle buradan ayrılmayacağım çünkü bana da sordun

I know you want me, but it's just too late
Beni istediğini biliyorum,ama çok geç
Don't try and stop me or get in my way
Deneme ve beni durdurma yolumda
I know you want me, but it's just too late
Beni istediğini biliyorum,ama çok geç
Don't try and stop me or get in my way
Deneme ve beni durdurma yolumda





Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com