Katie Melua - The House - Çeviri

The House
Who is in that house?
I opened the door to see
Who is up the stairs?
I�m walking up foolishly

And at the end of the hall was a door
And I got pulled in by a sound
But I wish I�d never found

In the privacy of your own room
Where flowers in the wallpaper bloom
Where I just don�t understand
In the privacy of your room
Look away now, look away now
At the moon

Is somebody watching me?
You really shouldn�t see
Why did you climb that last stair
You found me unaware

What I�m doing now it�s my own
And I don�t want it to be known
And it has to just remain

In the privacy of my own room
Where flowers in the wallpaper bloom
Where you just don�t understand
In the privacy of my room
Look away now, look away now
At the moon

Puzzle me now with mystery clothes
These apples I love, these apples I loath
And always forgive the future to come
For stealing the light from the sun
Turkish 
Ev
Evdeki kim?
Görmek için kapıyı açyım
Yukardaki kim?
Aptalca yukarıya yürüyorum

Koridorun sonunda bir oda var
Ve bir ses beni içeri çekti
Ama hiç bulmamış olmayı diledim

(Nakarat)
Kendi odamızın mahremiyetinde
Duvar kağıtlarında çiçeklerin olduğu
Anlamadığım yerde
Kendi odamızın mahremiyetinde
Uzağa bak şimdi,uzağa bak şimdi
Ay'a

Biri beni izliyor mu?
Gerçekten görmemelisin
Neden son basamağa geldin?
Beni habersiz yakaladın

Şimdi yaptığım şey benim
Ve ben bilinmesini istemiyorum
Ve bu olduğu gibi kalmalı

(Nakarat)

Gizemli kıyafetlerimle çöz şimdi beni
Sevdiğim elmalar,sevmediğim elmalar
Ve güneşten ışık çaldığı için
Her zaman geleceği affet

The House Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com