Katy Garbi - Apla Ta Pragmata - Çeviri

(Απλά τα πράγματα)

Δε θέλω πια
Σπίτια λεφτά
Του κόσμου το χρυσάφι
;

Θέλω καρδιά
Να μ' αγαπά
Θέση για μένα να 'χει
Δε ζητάω μεγαλεία
όλα είναι μια ουτοπία
;

Απλά τα πράγματα
Δεν ψάχνω θαύματα
Αγάπη θέλω μόνο
Να με φιλάς να λιώνω

Δε θέλω πια
Να ζω γι' αυτά
Που δε μου λένε κάτι

Θέλω φιλιά
Πραγματικά
Και την ψυχή γεμάτη

Δε ζητάω μεγαλεία
όλα είναι μια ουτοπία
;

Απλά τα πράγματα
Δεν ψάχνω θαύματα
Αγάπη θέλω μόνο
Να με φιλάς να λιώνω

Olay Basit

İstemiyorum artık
Evlermiş, paraymış
Dünyanın altınıymış

Kalp istiyorum
Beni sevecek
Benim yanımda olacak
Çok büyük şeyler istemiyorum
Her şey bir ütopya artık

Olay basit
Mucize aramıyorum
Sadece aşk istiyorum
beni öpecek, beni eritecek

İstemiyorum artık
Onlar için yaşamak
Bana hiçbir şey ifade etmeyen şeyler için

Öpücükler istiyorum
Gerçek öpücükler
Ve içi dolu bir ruh

Çok büyük şeyler istemiyorum
Her şey bir ütopya artık

Olay basit
Mucize aramıyorum
Sadece aşk istiyorum
beni öpecek, beni eritecek
Apla Ta Pragmata Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com