Katy Garbi - Asymfonia Haraktiron - Çeviri

(Ασυμφωνία Χαρακτήρων)



Συγνώμη σου ζητώ για όλες εκείνες τις στιγμές που παραφέρθηκα

Συγνώμη για όταν έπρεπε να τρέξω μα εγώ δεν ενδιαφέρθηκα



Συγνώμη σου ζητώ που δε σου έδειξα ποτέ πόσο σ' αγάπησα

Συγνώμη σου ζητάω για το πως εγώ τη σχέση μας κατάντησα



Μα ευθύνη εμείς δεν έχουμε καμία

κατά τη γνώμη όλων των μαρτύρων

του χωρισμού μας η ετυμηγορία απλή ασυμφωνία χαρακτήρων

απλή ασυμφωνία χαρακτήρων



Συγνώμη σου ζητώ για όλες τις φορές που αδιαφόρησα

Συγνώμη που για μένα θυσιάστηκες μα δε σου το αναγνώρισα



Συγνώμη που ποτέ στις προσδοκίες που είχες δεν ανταποκρίθηκα

Συγνώμη σου ζητάω που για σένα τόσο λίγη αποδείχτηκα



Karakterlerin Uyuşmazlığı



Özür dilerim senden o öfkelendiğim tüm anlar için

Özür dilerim kaçmak zorunda kaldığım zamanlar için ama ilgilendirmiyordu beni



Özür dilerim senden, sana seni ne kadar sevdiğimi gösteremediğim için hiç

Özür dilerim senden ilişkimizi sona erme noktasına getirdiğim için



Ama bizim hiç bir sorumluluğumuz yok

Tüm şahitlerin görüşü şu ki

Ayrılığımızın kararı, basitçe karakterlerin uyuşmazlığı

Basitçe karakterlerin uyuşmazlığı



Özür dilerim senden ilgisiz davrandığım zamanlar için

Özür dilerim, benim için feda ettin kendini ama ben fark edemedim bunu



Özür dilerim, beklentilerini karşılayamadım hiç

Özür dilerim senden, senin için çok az şey kanıtlayabildim

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com