Katy Perry - Black And Gold - Çeviri

The fish swam out of the ocean
Balık okyanustan sıçradı
And grew legs and they started walking
Ve büyümüş bacaklar yürümeye başladı
And the apes climbed down from the trees
Ve maymunlar ağaçlardan aşağı tırmandı
And grew tall and they started talking
Ve büyümüş uzun ve konuşmaya başladı

And the stars fell out of the sky
Bütün yıldızlar gökyüzünden düştü
And my tears rolled into the ocean
Ve gözyaşlarım okyanusa aktı 
Now I'm looking for a reason why
Şimdi niçin olduğunun sebebini arıyorum
You even set my world into motion
Sen bile benim dünyamı harekete geçirdin

Cause if you're not really here
Çünkü sen gerçekten buradasın yada değilsin
Then the stars don't even matter
Dahası yıldızlar bile mesele değildir
Now I'm filled to the top with fear
Şu anda en yüksek korkuyla doluyum
But it's all just a bunch of matter
Fakat bunların hepsi sadece bir tutam sorun 
Cause if you're not really here
Çünkü sen gerçekten buradasın yada değilsin
Then I don't want to be either
Dahası ben de olmak istemiyorum
I wanna be next to you
Ben senin yanında olmak istiyorum
Black and gold
Siyah ve altın sarısı
Black and gold




Siyah ve altın sarısı
Black and gold
Siyah ve altın sarısı

I looked up into the grey sky
Yukarıya gri gökyüzünün içine doğru baktım
And see a thousand eyes staring back
Ve bin tane göz görüyorum bana geri bakan
And all around these golden beacons
Ve bunların hepsinin etrafında altın sarısı işaretler

I see nothing but black
Hiç birşey görmüyorum ama siyah  

I feel a way of something beyond them
Onların ötesinde birşeyin yolu olduğunu hissediyorum
I don't see what I can feel
Ne hissedebildiğimi görmüyorum
If vision is the only validation
Eğer vizyon sadece onaylamak ise
Then most of my life isn't real
Dahası hayatımın çoğu gerçek değil

Now I'm filled to the top with fear
Şu anda en yüksek korkuyla doluyum
But it's all just a bunch of matter
Fakat bunların hepsi sadece bir tutam sorun 
Cause if you're not really here
Çünkü sen gerçekten buradasın yada değilsin
Then I don't want to be either
Dahası ben de olmak istemiyorum
I wanna be next to you
Ben senin yanında olmak istiyorum


Black and gold
Siyah ve altın sarısı
Black and gold
Siyah ve altın sarısı
Black and gold
Siyah ve altın sarısı

Black And Gold Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com