Kelly Rowland - Down For Whatever - Çeviri

I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
When it comes to you
Konu sen olunca
I could make love on the floor
Yerde aşk yapabilirim
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
Baby let's get creative
Bebeğim hadi yaratıcı olalım
Cause its you i adore
Çünkü taptığım sensin
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım

There's no place I wouldn't go
Gitmeyeceğim hiç bir yer yok
Tonight I'm ready to take it anywhere
Bu gece her yöne gitmeye hazırım
I'm amazed, by you all
Şaşırdım, seninle
You bring out a side i didn't know
Bilmediğim bir yönünü ortaya çıkardın

Say the word, and I'll do anything, can't say no to you
Söyle, herşeyi yaparım, sana hayır diyemem
It ain't juice, mixed with booze
Bu alkollü meyve suyu değil
No baby every word is true
Hayır bebeğim her söz doğru

I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
When it comes to you
Konu sen olunca
I could make love on the floor
Yerde aşk yapabilirim
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım




Baby let's get creative
Bebeğim hadi yaratıcı olalım
Cause its you i adore
Çünkü taptığım sensin

I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım

Let's explore, see what we find
Hadi arayalım, ne bulabiliriz bir bakalım
I'm waiting for you to discover me
Senin beni keşfetmeni bekliyorum
No restraints, no regrets
Kısıtlama yok, pişmanlık yok
Just give me your eye, I won't forget
Sadece gözlerini bana ver, unutmayacağım

Say the word, and I'll do anything, can't say no to you
Söyle, herşeyi yaparım, sana hayır diyemem
It ain't juice, mixed with booze
Bu alkollü meyve suyu değil
No baby every word is true
Hayır bebeğim her söz doğru

I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
When it comes to you
Konu sen olunca
I could make love on the floor
Yerde aşk yapabilirim
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım
Baby let's get creative
Bebeğim hadi yaratıcı olalım
Cause its you i adore
Çünkü taptığım sensin
I'm down for whatever
Ne olursa olsun aşağıdayım

Tonight, you're making everything feel right
Bu gece, herşeyi doğru hissettiriyorsun
Tonight, I wanna get high and touch the sky
Bu gece, yükselmek ve gökyüzüne dokunmak istiyorum.

Down For Whatever Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com