Kings Of Leon - Family Tree - Çeviri

I tell you now that I don't understand, 
Sana anlamadığımı söylüyorum şimdi
why everybody gives a big hi-damn
Neden herkesin umrunda
oh where I'm going to
Oh nereye gittiğimin
don't mean a thing to you
Sana bir önemi yok

I see you sitting in your masquerade
Maskeli balonda oturuyorsun
I'd love to pour you some of my lemonade
Sana limonatamdan doldurmak isterim
and get it off alright, 
Ve iyi geçinmeyi
we're caught in an early night
Erkenden yakalandık gece

I know you hate me so, but I ain't gonna go
Benden nefret ettiğini biliyorum ama gitmeyeceğim
I'm staying here all right
Burada kalıyorum 

I am your family tree 
Aile ağacınım
I know your A-Z,
Adan Zye bilirim seni 
this is a secret proposition lay your hands on me
Bu gizli bir teklif ellerini bana koy
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly
Bundan bahsetmeyeceğim canım çok dostane

I see your hands are shaking but my heart is breaking me down. 
Ellerinin titrediğini görüyorum ama kalbim beni yıkıyor

Its a pretty day and I'm gonna get alright,
Güzel bir gün ve iyi olacağım
I lost my head and you ain't nowhere in sight.
Aklımı kaybettim ve göremiyorum seni
I see you got it all wrong
Her şeyi yanlış anladın bence
I got no calls on my phone
Telefonumda arayan yok

I am your family tree 
Aile ağacınım
I know your A-Z,
Adan Zye bilirim seni 
this is a secret proposition lay your hands on me
Bu gizli bir teklif ellerini bana koy
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly
Bundan bahsetmeyeceğim canım çok dostane

I see your hands are shaking but my heart is breaking me down. 
Ellerinin titrediğini görüyorum ama kalbim beni yıkıyor
I am your family tree 
Aile ağacınım
I know your A-Z,
Adan Zye bilirim seni 
this is a secret proposition lay your hands on me
Bu gizli bir teklif ellerini bana koy
Not gonna talk about darlin', its so neighbourly
Bundan bahsetmeyeceğim canım çok dostane

I see your hands are shaking but my heart is breaking me down. 
Ellerinin titrediğini görüyorum ama kalbim beni yıkıyor

Family Tree Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com