Korn - Beg For Me - Çeviri

Everyone is looking at me. 
herkes bana bakıyor 

I can't get out of bed 
yatağımdan çıkamıyorum. 

There is evil in my head 
aklımda kötülükler var. 

Everyone just let me be. 
Herkes beni yalnız bıraksın 

Because when I hit the stage. 
çünkü sahneye çıktığım zaman.. 

It is gone and I am free. 
o gidecek ve özgür kalacağım 


Nakarat : (x2) 

[ Goddam you say you'll get up for me. 
Kahretsin! benim için ayağa kalkacağını söylüyorsun 

You're the crowd, come on give it back to me. 
kalabalık, hadi karşılık verin 

You won't beg for me, beg for me, beg for me. 
benim için yalvarmayacaksın, yalvar, yalvar ] 



Tell me, how could this fade? 
Söyle bana bu nasıl solabildi? 

I am going in shame. 
utanıyorum 

And I could not have my pain. 
ve acımı hissedemedim 

Everyone please let me be. 
herkes lütfen beni yalnız bıraksın 

'Cause we're on stage. 
çünkü sahnedeyiz 

And it's gone and I am free. 
o gitti ve ben özgürüm 


Nakarat x2 


I feel the shame. 
utancı hissediyorum 

I'm not insane. 
deli değilim 

The things I feel now. 
şimdi hissettiklerim 

Arent the same. 
eskisi gibi değil 

Who gives a fuck.. 
Kimin umrunda 

If my life sucks? 
Eğer benim hayatım berbatsa 

I just know one day. 
Ama bir gün biliyorum ki 

I won't give up. 
Pes etmeyeceğim 

Everyone just let me be. 
sadece beni yalnız bırakın 

Nakarat x2 

Be there, for me. 
Orda ol, benim için




Beg For Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com