Korn - It's All Wrong - Çeviri

What's it gonna be today?
Keep chipping at my soul
And why must it disobey?
The only thing I loathe.

How many times a day must I die?
Nothing's gonna work today.
I'm killing time.
Looking all around to find a way.
It's all wrong.
Knowing that my demon won.
I'm done!

Have I been lead astray?
Blaming the righteous.
What do you think they'd say?
Attacking the altar.

How many times a day must I die?
Nothing's gonna work today.
I'm killing time.
Looking all around to find a way.
It's all wrong.
Knowing that my demon won.
I'm done!

I'm done.

I'm done with faceless feelings.
I'm done with anything.
I'm done trying to support you
and sacrificing everything.

Everything, everything!

How many times a day must I die?
Nothing's gonna work today.
I'm killing time.
Looking all around to find a way.
It's all wrong.
Knowing that my demon won.
I'm done!


 
Hepsi yanlış

Bu gün ne olacak?
Ruhumla alay etmeye devam et
Ve bu neden uymuyor?
Tiksindiğim tek şey.

Günde kaç defa ölmem gerek?
Bugün hiçbir şey işe yaramayacak
Zamanı öldürüyorum
Bir yol bulmak için her yere bakıyorum
Hepsi yanlış
Biliyorum şeytanım kazandı
Ben bittim!

Ben baştan mı çıkardım?
Hak tanıyanları suçluyorum
Onların söyledikleri hakkında ne düşünüyorsun?
Altara saldırıyorum

Günde kaç defa ölmem gerek?
Bugün hiçbir şey işe yaramayacak
Zamanı öldürüyorum
Bir yol bulmak için her yere bakıyorum
Hepsi yanlış
Biliyorum şeytanım kazandı
Ben bittim!

Ben bittim!

Suratsız hislerle işim bitti
Herhangi bir şeyle işim bitti
Seni desteklemeye çalışmakla işim bitti
ve her şeyi feda etmekle.

Her şeyi, her şeyi!

Günde kaç defa ölmem gerek?
Bugün hiçbir şey işe yaramayacak
Zamanı öldürüyorum
Bir yol bulmak için her yere bakıyorum
Hepsi yanlış
Biliyorum şeytanım kazandı
Ben bittim!
It's All Wrong Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com