Kostas Iliou - S'agapo - Çeviri

(Σ'αγαπώ)



Δεν περνά αυτή η νύχτα, δεν περνά

Να σε δω μονάχα, μια σου ματιά

Αυτή η αγάπη

Κάνε θεέ μου να είναι αληθινή

Απ' την ανάσα σου, παίρνω και εγώ αναπνοή.



Σε θέλω τόσο μόνο για μένα



Σ' αγαπώ, μακριά σου όλα μοιάζουν ψέμα

Σ' αγαπώ, την ζωή μου δίνω εγώ για σένα

Σ' αγαπώ, είσαι κύμα που με παίρνει μακριά.



Σ' αγαπώ, μακριά σου όλα μοιάζουν ψέμα

Σ' αγαπώ, την ζωή μου δίνω εγώ για σένα

Σ' αγαπώ, είσαι ο χτύπος στην δική μου την καρδιά.



Δεν περνά αυτή η νύχτα δεν περνά

Μακριά απ' την δική σου αγκαλιά

Εδώ να μείνεις μην μ' αφήσεις γι 'άλλη συντροφιά

Νιώθω στα χείλη ακόμα τα υγρά φιλιά.



Σε θέλω τόσο μόνο για μένα



 

 



Seni Seviyorum



Geçmiyor, geçmiyor bu gece

Seni görsem yalnızca, bir bakışını

Bu aşk

Allah'ım gerçek olsun

Senin nefesinden nefes alıyorum ben



Çok istiyorum seni yalnızca kendim için



Seni seviyorum, senden uzakta her şey bir yalana benziyor

Seni seviyorum, hayatımı veriyorum senin için

Seni seviyorum, sen beni uzaklara götüren o dalgasın



Seni seviyorum, senden uzakta her şey bir yalana benziyor

Seni seviyorum, hayatımı veriyorum senin için

Seni seviyorum, sen kalbimdeki atışsın



Geçmiyor, geçmiyor bu gece

Senin kucağından uzakta

Burada kal, beni terk etme başkaları için

Dudaklarımda hissediyorum hala ıslak öpüşlerini



Çok istiyorum seni yalnızca kendim için



 

 



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com