Kutless - What Faith Can Do - Çeviri

What faith can do
İnanç Ne Yapabilir

Everybody falls sometimes
Gotta find the strength to rise
From the ashes and make a new beginning
Anyone can feel the ache
You think it's more than you can take
But you are stronger, stronger than you know
Don't you give up now
The sun will soon be shining
You gotta face the clouds
To find the silver lining
Herkes bazen yıkılır
Yükselme amacıyla güç bulmak gerekir
Küllerinden yeniden doğmak için.
Kim olsa hisseder acıyı
Bunun katlanabileceğinden fazlası olduğunu düşünüyorsun
Ama güçlüsün, sandığından daha güçlü
Şimdi pes etmiyor musun?
Güneş yakında parlıyor olacak
Bulutlarla yüzleşmek zorundasın;
Umut ışığını bulmak için.

I've seen dreams that move the mountains
Hope that doesn't ever end
Even when the sky is falling
And I've seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That's what faith can do
Dağları yerinden oynatan rüyalar gördüm.
Umarım hiç son bulmaz
Hatta gökyüzü düştüğünde bile




Ve ben mucizelerin gerçekleştiğini gördüm
Sessiz dualar cevap buldu.
Kırık kalpler döndü yepyeni şekilde.
İşte bu inancın yapabileceği şey.

It doesn't matter what you've heard
Impossible is not a word
It's just a reason for someone not to try
Everybody's scared to death
When they decide to take that step
Out on the water
It'll be alright
Life is so much more
Than what your eyes are seeing
You will find your way
If you keep believing
Ne duyduğunun bir önemi yok
İmkansız diye bir kelime yok.
O sadece birinin çabalamamak için bahanesi.
Herkes suyun dışındaki yere adım atmandan önce korktu ölümden.
Bu iyi olacak.
Hayat gözlerinin gördüğünden çok daha fazlası.
Eğer inanmaya devam edersen yolunu bulacaksın.

I've seen dreams that move the mountains
Hope that doesn't ever end
Even when the sky is falling
And I've seen miracles just happen
Silent prayers get answered
Broken hearts become brand new
That's what faith can do
Dağları yerinden oynatan rüyalar gördüm.
Umarım hiç son bulmaz
Hatta gökyüzü düştüğünde bile
Ve ben mucizelerin gerçekleştiğini gördüm
Sessiz dualar cevap buldu.
Kırık kalpler döndü yepyeni şekilde.
İşte bu inancın yapabileceği şey.

What Faith Can Do Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com