Lacrimosa - Bresso - Çeviri

Meine letzte Zigarette klebt in meiner Lunge
Son sigaram benim cigerime yapisiyor
Meine Worte zittern Dir entgegen
Kelimelerim senin karsinda titriyor
Gedrängt mit Hoffnung und Angst
Umut ve korkuyla sıkışık
Wie versteinert siehst du mich nun sitzen
Nasil oturarak taslanmis görüyorsun beni 
Ausgeliebt - leer und krank
Tamamen sevdi - bos ve hasta
Ausgeblutet - ausgesaugt
Tamamen kanadi - sömürdü 
Doch deine Liebe fliesst durch meine Adern
Ama senin sevgin benim damarlarimda akiyor
Ich bin nicht tot - nein - ich bin nicht tot
Ben ölmedim -  hayir - ben ölmedim
Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Hala senin sesini benimle konusuyorken duyuyorum
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Hala senin dudaklarini benim tenimde hissediyorum
Noch immer brennt in mir dein Licht
Hala senin isigin bende yaniyor
Noch immer liebe ich dich
Hala seni seviyorum
Noch immer will ich dich erleben
Hala seni yasamak istiyorum
Will von deinem Geist mich nähren
Hayaletinden beslenmek istiyorum
Will in dir mich ganz verlieren
Sende kendimi tamamen kaybetmek istiyorum
All deine Schönheit all dein Glanz
Bütün güzelligin bütün parildayisin
Die Strafe dich zu lieben - Die Strafe meiner Liebe
Seni sevmenin sucu - benim sevgimin sucu
Jetzt frag ich dich - wo bist du ?
Simdi sana soruyoyrum - neredesin ?
Wo bist du jetzt ?
Sen simdi neredesin?
Hoffnung in meiner Haut zerquetscht
Umudum derimde sıkıştı
Verzweiflung in mein Herz geschlossen
Tereddüt kalbimde kapali
Liebe in mir verspürt
Sevgi bende hissediliyor
Lügen und zarte Worte von dir gehört
Yalanlar ve tatli sözler senden duyuldu
Meine Lebensuhr verstellt - zerschlagen
Yasam saatim kuruldu - kirildi
Die Erinnerung verdammt
Anilar kahretsin
Und dich stets geliebt
Ve seni sevdim
Noch immer höre ich deine Stimme zu mir sprechen
Hala senin sesini benimle konusuyorken duyuyorum
Noch immer spüre ich deine Lippen auf meiner Haut
Hala senin dudaklarini benim tenimde hissediyorum
Noch immer brennt in mir dein Licht
Hala senin isigin bende yaniyor
Noch immer liebe ich dich
Hala seni seviyorum
Bitte komm zurück
Lütfen geri dön
Bitte...
Lütfen...

Bresso Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com