Lacuna Coil - Entwined - Çeviri

Entwined 
And you take me over
Over again

I wonder how can i go on and on
When you want to bury my passion
You are the shell around
I cannot escape
And i swallow my pride

Entwined together now
It's time to pass it over
(and you take me over, over again)
Entwined together now

And you take me over
Over again

I wonder
How can i live on and on
When you want to live in a hurry
You are the wall
-that i-
That i have to remove
And i swallow
I swallow my pride

Entwined together now
It's time to pass it over
Entwined together now
Entwined forever

And you take me over
Over again

Entwined together
Entwined forever 

Dolasırdık 
Ve al beni öbür yanına
Yeniden

Merak ediyorum yine nasıl devam edebileceğimi
Ne zaman öfkemi gömmek istersin?
Sen kabuksun,
Kaçamam
Ve gururumu yutuyorum

Şimdi birlikte dolaştırdık
Öbür tarafa geçme zamanı
(Ve al beni öbür yanına,yeniden)
Şimdi birlikte dolaştırdık
Ve al beni öbür yanına
Yeniden

Merak ediyorum
Yine nasıl geçinebilirim
Ne zaman acele yaşamak istersin?
Sen duvarsın
-ki ben-
Ki ben mertebeye sahibim
Ve ben yutuyorum
Gururumu yutuyorum..

Şimdi birlikte dolaştırdık
Öbür tarafa geçme zamanı
Şimdi birlikte dolaştırdık
Daima dolaştırdık...

Ve al beni öbür yanına
Yeniden

Birlikte dolaştırdık
Daima dolaştırdık...

Entwined Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com