Lacuna Coil - Halflife - Çeviri

I don't want to be just a branch of the tree
I just want to learn how to grow my own seed
My horizon so hard to be outlined
Riding all my time i'm still draining my day away

You've got a natural healing
How do you get so strong?

Who is this lord of the feeling?
How did he get so big?

So fragile this feeling to be broken in two
It's really weird to say that there in the future
We're not living all our life
It's just what i know
We're incomplete despite of a new millennium

You're hiding fate

Wonderful to say that you'll never know when the world
Is going to fall and that
Is all i know
We're incomplete despite of the new millennium

I don't want to be just a cure for a need
Here into my prison i'm searching the key
My horizon so hard to be outlined
Riding all my time i'm still draining my day away

You are an unnatural survivor
Self-abuser hurt your own
All the answers sweet seduction
Chaos keeper out of control

So special this feeling to be common like you

It's really weird to say that here in the future
We're not living all our life
It's just what i know
We're incomplete despite of a new millennium

Take off your veil i'll be your fate

Wonderful to say that you'll never know when the world
Is going to fall and that
Is all i know
We're incomplete despite of the new millennium 
 

Sadece bir ağacın dalı olmak istemiyorum
Kendi çekirdeğimden nasıl büyüyeceğimi öğrenmek istiyorum
Ufkumun çerçevelenmiş olması çok zor
Zamanımı geçirerek günümü bitiriyorum

Doğal bir iyileştirmen var
Bu kadar gücü nereden alıyorsun?

Bu hissin efendisi kim?
Nasıl bu kadar büyüdü?

Bu his iki kerede kırılmak için çok kırılgan
İleride hayatımızı yaşamıyor olacağımızı söylemek çok acayip
Tek bildiğim şu,
Biz yeni binyılın yarım kalmış nefretiyiz

Kaderi saklıyorsun

Sadece bir derdin dermanı olmak istemiyorum
Burada, hapishanemde anahtarı arıyorum
Ufkumun çerçevelenmiş olması çok zor
Zamanımı geçirerek günümü bitiriyorum

Yapay bir hayatta kalansın
Kendini suistimal etmek acıtır
Baştan çıkaran her cevap
Kontrol dışı kaos yaratır

Bu his senin gibi bilinmek için çok özel
İleride hayatımızı yaşamıyor olacağımızı söylemek çok acayip
Tek bildiğim şu,
Biz yeni binyılın yarım kalmış nefretiyiz

Peçeni çıkar, kaderin olacağım

Dünya düşeceğinde senin bunu asla bilemeyeceğini
Ve bütün bildiğimin,
Yeni binyılın yarım kalmış nefreti olduğumuzu söylemek harika

Halflife Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com