Lacuna Coil - Stars - Çeviri

Stars 
Is it asking too much to be given time
To know these songs and to sing them
Is it asking too much of my vacant smile
And my laugh and lies that bring them

But as the stars are going out
And this stage is full of nothing
And the friends have all but gone
For my life my god i'm singing

We'll take our hearts outside
Leave our lives behind
I'll watch the stars go out

Is it asking too much of my favorite friends
To take these songs for real
Is it asking too much of my partner's hands
To take these songs real

Is it asking too much
Is it asking too much 

---------------------------------------
 
Yıldızlar 
Çok soruyor mu
Bu şarkıların bilindiği ve söylendiği için
Bomboş yüzümü çok soruyor mu?
Gülüşümü ve yalanlarımı onlara verdiğim için

Yıldızlar kayarken
Ve bu sahne bomboş
Arkadaşların hepsi gitti
Tanrım, yaşamım için söylüyorum

Kalplerimizi dışarıda bırakacağız
Hayatlarımızı geride bırakacağız
Yıldızların kayışını izleyeceğim

En sevdiğim arkadaşımı soruyor mu?
Gerçekten bu şarkıyı alması için
Partnerimin elini soruyor mu ?
Gerçekten bu şarkıyı alması için
Stars Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com