Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Lady Gaga - Honest Eyes (Fooled Me Again)
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 6 Ağustos 2013 Salı
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 346 kişi
Bu Ay Okuyan: 6 kişi
Bu Hafta Okuyan: 1 kişi
 
Beğendiniz mi? Honest Eyes (Fooled Me Again) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Lady Gaga - Honest Eyes (Fooled Me Again) - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

Intro:

See the lonely girl 
 -Yalnız kıza bakın
Out on the weekend 
 -Hafta sonu dışarıda
Tryin to make it pay 
 -Ödeme yapmaya çalışıyor
She cant relate to joy, ohh 
 -O neşelenemiyor, ah
She tries to speak it 
 -O konuşmayı deniyor
Cant begin to say
 -Lafa başlayamıyor

The boy fooled me again
 -Çocuk beni tekrar kandırdı
Oh he loves me all up
 -Ah o beni hep seviyor
But I'm so down today
 -Ama bugün çok yorgunum

See the lonely girl
 -Yalnız kıza bakın
In Hollywood on the weekend 
 -Haftasonu Holywood'da
Try to make it pay 
 -Ödeme yapmaya çalışıyor

1. Verse

I'ts been a hard day
 -Bu zor bir gün oldu,
Harder night
 -zor gece
The rockstar's girlfriend 
 -Rock starın kız arkadaşı
She lost the fight
 -O mücadeleyi kaybetti.
 
Well it's alright baby 
 -Peki tamam bebeğim
I'm nobodys mother 
 -Ben kimsenin annesi değilim
But I dont want this last cigarette to be over 
 -Ama bu son sigaramın üzerinde olmasını istemiyorum
 
Nakarat:

You fooled me again 
 -Beni kandırdın
Fooled me again 
 -Beni kandırdın
With your Honest, honest, honest eyes 
 -Dürüst, dürüst, dürüst gözlerin ile
Again, fooled me again 
 -Tekrar, beni tekrar kandırdın
With your dirty mouth 
 -Kirli dudakların ile
Full of honest lies 
 -Tüm dürüst yalanlarınla
Again, oh when you fooled me again Oh yeah 
 -Tekrar, ah tekrar kandırdığın zaman
Oh yeah
 -Ah evet
You're so honest 
 -Çok dürüstsün.
Full of shhh
 -Tüm şşşş
Honest Eyes
 -Dürüst gözler

2. Verse

Its been two days 






 -İki gün oldu
Since he left home 
 -O eve gittiğinden beri
She dried her eyes 
 -Kız gözlerini sildi
Picked up her microphone 
 -Mikrofonunu aldı
She sang,
-Söyledi,

It's alright baby 
 -Peki tamam bebeğim
I'm nobodys mother 
 -Ben kimsenin annesi değilim
Just dont want this last cigarette to be over, you know
 -Sadece bu son sigaramın üzerinde olmasını istemiyorum, biliyorsun

Nakarat:

You fooled me again 
 -Beni kandırdın
Fooled me again 
 -Beni kandırdın
With your Honest honest honest eyes 
 -Dürüst, dürüst, dürüst gözlerin ile
Again, fooled me again 
 - Tekrar, beni tekrar kandırdın
With your dirty mouth 
 -Kirli dudakların ile
Full of honest lies 
 -Tüm dürüst yalanlarınla
Again oh when you fooled me again Oh yeah 
 -Tekrar ah tekrar kandırdığın zaman
Oh yeah
 -Ah evet
You're so honest 
 -Çok dürüstsün.
Full of shhh
 -Tüm şşşş
Honest Eyes
 -Dürüst gözler

Final:

You fooled me again 
 -Beni kandırdın
Fooled me again 
 -Beni kandırdın
With your Honest honest honest eyes 
 -Dürüst, dürüst, dürüst gözlerin ile
Again, fooled me again 
 -Tekrar, beni tekrar kandırdın
With your dirty mouth 
 -Kirli dudakların ile
Full of thoes rust out New York lies 
 -Tüm new york yalanların dışarıda paslanıyor
Again oh when you fooled me again
 -Beni tekrar kandırdığın zaman
Oh baby yeah
 -Ah bebeğim evet
Youre so full of it 
 -Sen bu kadar dolusun
At least your honest eyeeyeeyeeyeeyeyes 
 -En azından senin gözlerin dürüst
Again honest honest 
 -Tekrar dürüst dürüst
You're so freakin honest 
 -Çok dürüst korkutuyorsun

Na na nana na na nanananana

You're so full of it 
 -Sen bu kadar dolusun
At least your honest
 -En azından gözlerin dürüst

Honest Eyes (Fooled Me Again) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Honest Eyes (Fooled Me Again) Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Honest Eyes (Fooled Me Again) Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: fooled me çeviri, fooled me again çeviri, lady gaga fooled me again çeviri, honest eyes çeviri, Lady Gaga fooled me again, Lady Gaga honest eyes sozleri cevirisi
Lady Gaga - Honest Eyes (Fooled Me Again) için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
pembe gitar soruyor:
Avril Lavigne'nin En Güzel Şarkısı ???













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.