Lady Gaga - Sexxx Dreams - Çeviri

Last night
Geçen gece
Our lovers quarrel 
Aşklarımız çekişiyordu
I was thinking about you 
Seni düşünüyordum
Heard more than I can say 
Söyleyebileceğimden çok daha fazlasını duydum
And it was kind of dirty 
Ve biraz edepsizceydi
Oh my, and the way that you looked at me (help me here) 
Ve bana bakışın (yardım et)
It was kind of nasty (help me here) 
Biraz edepsizceydi (yardım et)
It was kind of trashy 
Biraz ucuzcaydı
Because I can't help my mind from going there 
Aklımın oraya gitmesine engel olamıyorum

Heard your boyfriend was away this weekend 
Erkek arkadaşının bu haftasonu gittiğini duydum
Wanna meet at my place 
Evimde buluşmak ister misin?
Heard that we both got nothing to do 
İkimizin de yapacak işi olmadığını duydum
When I lay in bed I touch myself and I think of you 
Yatağa uzandığımda seni düşünüp kendimi elliyorum
Last night 
Geçen gece
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Doing really nasty things 
Müstehcen şeyler yapıyorduk
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams
Seks hayallerimde sevişiyorduk

We could be caught (I just want this to be perfect)
Yakalanabilirdik (Bunun mükemmel olmasını istedim) 
We're both convicted criminals of thought (Because I'm broken) 
İkimiz de suçu kanıtlanmış suçlularız (Çünkü kalbim kırık)
Let's white (by the one before) glove the bed
Temizlenelim (önceden yaptığımız gibi) yatağı değiştirelim 
He was kinda nasty (help me here)
O biraz edepsizdi (yardım et)
And I feel so trashy 
Kendimi  ucuz hissettim
Because we can't hide the evidence in our heads 
Çünkü kafamızdaki kanıtları saklayamayız
Heard your boyfriend was away this weekend 
Erkek arkadaşının bu haftasonu gittiğini duydum
Wanna meet at my place 
Evimde buluşmak ister misin?
Heard that we both got nothing to do 
İkimizin de yapacak işi olmadığını duydum
When I lay in bed I touch myself and I think of you 
Yatağa uzandığımda seni düşünüp kendimi elliyorum

Last night 
Geçen gece
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Doing really nasty things 
Müstehcen şeyler yapıyorduk
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams
Seks hayallerimde sevişiyorduk

When we were in the swimming pool 
Havuzdayken
I was gonna show you 
Sana gösterecektim
And want this something better 
Ama daha iyi olmasını istedim
Dangerous poetry rhyme with that body some other time to look right on the thousand drug 
Vücudunla tehlikeli şiiirsel bir ritim içinde,binlerce uyuşturucunun etkisindeyken
I can't believe I'm telling you this, but I've had a couple of drinks and oh my god!?
Sana bunu söylediğime inanamıyorum biraz içki içmiştim aman tanrım!?
Last night 
Geçen gece
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Doing really nasty things 
Müstehcen şeyler yapıyorduk
Damn you were in my sex dreams 
Seks hayallerimdeydin
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams 
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Making love in my sex dreams
Seks hayallerimde sevişiyorduk
Sexxx Dreams Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com