Lady Gaga - Wonderful - Çeviri

if i fell in love you,
sana aşık olursam 
would you understand me dear,
beni anlarmısın sevgilim 
love is weird.
aşk gariptir 
i coloured you a valentine,
seni sevgililer gününe boyadım 
struggled just to stay inside the lines,
çizgilerin içinde kalmak için mücadele ettim 
i loose my mind.
aklımı katbettim 

i really cant believe
gerçekten inanamıyorum 
i lost myself again
yine kendimi kaybettim 

looking for something crazy
delice birşey arıyorum 
beautiful nothing
hiçbirşey güzel değil

now im talking in circles again
yuvarlaklarda konuşuyorum yeniden 
never no baby are you hungry
asla hayır bebeğim aç mısın 
oh wonderful cause i am
çünkü ben muhteşemim 
wonderful cause i am
çünkü ben muhteşemmim 

i wrote a song about your eyes
gözlerin hakkında bir şarkı yazdım 
ate a slice of cherry pie,
çilekli kekin bir parçasını yedim 
i cried all night.
bütün gece ağladım 
on a bench inside the park,
parkın içindeki sandalyede 
ill kiss you slowly in the dark,
seni karanlıkta yavaşça öpeceğim 
ill never stop.
hiç durmayacağım 

i really cant believe
gerçekten inanamıyorum 
i lost myself again
yeniden kendimi kaybettim 

looking for something crazy
delice birşey arıyorum 
beautiful nothing

now im talking in circles again
yuvarlakların içinde konuşuyorum 
never no baby are you hungry
asla hayır bebeğim aç mısın 
oh wonderful cause i am
çünkü ben muhteşemmim 
wonderful cause i am
ben muhteşemim 

baby take me for a ride
beni bisiklet sürmeye götür

baby get a little high
bebeğim yüksel biraz 
in a place weve never been
hiç gitmediğimiz bir yere 
time is nothing but a line
zaman çizgiden başka birşey değildir 
we leave everything behind
her şeyi geride bıraktık 
it be so wonderful
çok muhteşem olur 
wonderful
muhteşem 

looking for something crazy
delice bir şey arıyorum

beautiful nothing
hiçbirşey güzel değil 
now im talking in circles again
yine yuvarlaklarda konuşuyorum 
never no baby are you hungry
asla hayır bebeğim aç mısın

oh wonderful cause i am
çünkü ben muhteşemim 
wonderful cause i am
çünkü ben muhteşemim 
wonderful i am
ben muhteşemim 
you know wonderful i am
muhteşem olduğumu biliyorsun 
wonderful i am
ben muhteşemim 
wonderful im
ben muhteşemmim

Gönderen:Sevgi
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Wonderful Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com