LaFee - Tell Me Why - Çeviri

I'm lying wide awake
-Ayık bir şekilde uzanıyorum
My head is spinning over you
-Başım sana doğru dönüyor
Dark of night, no stars inside
-Karanlık bir gece, içinde yıldız yok
You are dreaming next to me
-Yanı başımda rüya görüyorsun
Afraid to close my eyes,
-Gözlerimi kapatmaktan korkuyorum
'cause I don't wanna miss a moment of you
-Çünkü seninle bir dakika bile kaybetmek istemiyorum
Don't want to dream, no
-Rüya görmek istemiyorum, hayır
No dream could be as beatiful as you are
-Hiç bir rüya senin kadar güzel değil
Tell me what have I done to deserve something this beatiful
-Böyle güzel bir şey hak etmek için ne yaptım? Söyle bana


Tell me why
-Söyle bana neden
Am I the one your all belongs to- why me?
-Senin ait olduğun tek şey ben miyim?- neden ben?


Tell me why?
-Söyle bana neden
Am I the one you wanna place in your heart- why me?
-Kalbine koymak istediğin tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why do you love me
-Beni neden sevdiğini söyle bana
Why is me you want?
-Neden istediğin şey benim?


Before you came the days just passed
-Sen gelmeden önce günler güçlükle geçti
But now I so cannot reach seconds
-Ama şimdi saniyelere bile yetişemiyorum
Within me thousand suns rise
-İçimdeki binlerce güneşler yükselişte
And I'm praying for them to never do disappear
-Ve hiç kaybolmamaları için yalvarıyorum
Tell me what have I done to deserve something this beatiful
-Böyle güzel bir şey hak etmek için ne yaptım? Söyle bana


Tell me why?
Söyle bana neden?
Am I the one your all belongs to- why me?
-Senin ait olduğun tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why?
Söyle bana neden?
Am I the one you wanna place in your heart-why me?
-Kalbine koymak istediğin tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why do you love me
-Beni neden sevdiğini söyle bana
Why is me you want?
-Neden istediğin şey benim?
Tell me why I deserve you
-Seni neden hak ediyorum söyle bana
And why do you say: ''I love you girl'-Ve neden "Seni Seviyorum kızım" diyorsun?


Tell me why?
Söyle bana neden?
Am I the one your all belongs to- why me?
-Senin ait olduğun tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why
Söyle bana neden?
Am I the one you wanna place in your heart-why me?
-Kalbine koymak istediğin tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why
-Söyle bana neden?
Am I the one your all belongs to- why me?
-Senin ait olduğun tek şey ben miyim?- neden ben?
Tell me why
-Söyle bana neden?
Am I the one you wanna place in your heart-why me?
-Kalbine koymak istediğin tek şey ben miyim?- neden ben?

Tell me why I deserve you
-Seni neden hak ediyorum söyle bana
Tell me why I deserve you
-Seni neden hak ediyorum söyle bana
Tell me why I deserve you
-Seni neden hak ediyorum söyle bana
Why is me you love?
Senin sevdiğin neden benim?



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com