Laibach - Declaration Of Freedom - Çeviri

No need to be afraid
When the light start to fade
When minds disintegrate
No need to be afraid

No need, no need to fear
When you begin to hear the bells
Tolling death knells in your ears
Calling you closer to me

I'll set you free

When the temple comes to collect
To harvest your life's account
And your goodness is no defence
Against your family's neglect

Take my hands and follow me
I'll set you free

Between heavenly salvation
And the serpent's curse
Between eternal abomination
And the boredom of the vertuous
You deeds count for nothing
On the day of reckoning
Your faith stands for nothing
God was only an enterprise

Take my hands and follow me
I'll set you free

Some people say
Death is not the end
Well let me tell you this
Death is your only friend

Death is the final release
From the cycle of misery
From the threat of eternity
And perpetual vanity

Take my hands and follow me
I'll set you free

Death is the final release
From the cycle of misery
From the threat of eternity
From eternal slavern

Take my hands and follow me
I'll set you free...

Özgürlüğün Bildirgesi 
Işık yavaş yavaş sönüyorsa
Korkuya gerek yok
Fikirler parçalanıyorsa
Korkuya gerek yok

Çan seslerini duymaya başlıyorsan
Gerek yok,endişelenmeye gerek yok
Ölümün matem çanı kulaklarında yavaş yavaş çalıyorsa
Senin bana daha yakın olman için çağırıyor

Seni özgür kılıcam

Hayatının hesabını tapınak toplamay geldiği zaman
Ve senin ailenin ilgisizliğine karşın senin iyiliğin savunulmuyorsa

Elimden tut ve beni takip et
Seni özgür kılıcam

İlahi kurtuluş ile iblisin laneti arasında
Sonsuz nefret ile farklı sıkıntılar arasında
Sayılan gün üzerinden
Senin yaptıkların hiçe sayılıyor
Senin inancın bir hiç olarak kalıyor
Tanrı sadece bir teşebbüsde bulundu

Elimden tut ve beni takip et
Seni özgür kılıcam

Bazı insanlar der ki
Ölüm bir son değildir
İzin ver anlatayım bunu
Ölüm senin tek dostun

Acının döngüsünden
Sonu gelmeyen tehditlerden
Sürekli gösterişten
Son kurtuluştur ölümdür

Elimden tut ve beni takip et
Seni özgür kılıcam

Sonu gelmeyen tehditden
Acının döngüsünden
Sonu gelmeyen tehditdlerden
Sonu gelmeyen savunumdan
Son kurtuluş ölümdür

Elimden tut ve beni takip et
Seni özgür kılıcam

Declaration Of Freedom Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com