Lake Of Tears - To Blossom Blue - Çeviri

To Blossom Blue 
I'm bleeding in ways of the tire burned 
I'm crying in ways of the nightbird 
No more is there one to lay by my s de 
I'm straying in nightmares all the time 

A little something i know 
A little somewhere i go rem nds me of you 

To blossom blue is to blossom without you 

I'm breaking but i cannot bear to 
I'm staring but i cannot see you 
For no more are you to lay by my side 
I'm weeping no more then this second time 

A little something i know 
A little somewhere i go 
Where the sweet waters flow reminds me of you 

A little something i know 
A little somewhere i go 
Where the sweet waters flow 
Where the mistletoes grow reminds me of you 

To blossom blue is to blossom without you 
 
------------------------------------------
 
Mavi Çiçek Açmak 
Kanıyorum, alevin yandığı gibi
Ağlıyorum, gece kuşunun ağladığı gibi
Artık yok uzanacak biri, yanımda
Dolaşıyorum başıboş, kabuslarda her zaman

Bildiğim ufak bir şey
Küçük bir yer, gidince bana seni hatırlatan

Mavi çiçek açmak, sensiz çiçek açmak

Kırılıyorum fakat kaldıramıyorum
Bakıyorum fakat seni göremiyorum
Artık yanımda uzanmayacaksın
Bu ikinci seferden sonra ağlamıyorum

Bildiğim ufak bir şey
Küçük bir yer
Tatlı suların aktığı, gidince bana seni hatırlatan

Küçük birşey biliyorum
Küçük bir yer
Tatlı suların aktığı
Ökseotlarının yetiştiği gidince bana seni hatırlatan

Mavi çiçek açmak, sensiz çiçek açmak
To Blossom Blue Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com