Lake Of Tears - When My Sun Comes Down - Çeviri

Close my eyes, think of the rain
Think of an evening the same
Dream it is autumn outside
An evening to hide

Gözlerimi kapadım,yağmuru düşledim
Yine o akşamı düşündüm
Dışarıda sonbahar olduğunun hayalini kurdum
Saklanacak bir akşam

Someone to carry me home
To forests where I do belong
Close my eyes, little bit scared
And no one to care

Beni ait olduğum ormanlara 
Geri götürecek birisi.
Kapadım gözlerimi,Biraz korkmuştum
Ve umursayacak kimsem yoktu

And then my sun comes down
And you won't hold my hand, it's okay
'Cause when my sun comes down
I'll be walking a darker way, it's okay, it's alright

Ve ardından güneşim battı,
ve sen ellerimi tutmayacaktın,her şey yolunda
Çünkü güneşim battığında
Karanlık bir yolda yürüyor olacağım,her şey iyi 
her şey yolunda

Close my heart, hold on to evil
Embracing the only, the Foul
Dream it is twilight outside
An evening to hide

Kalbimi kapattım,Şeytana sarıldım
Sadece şeytanı kucakladım
dışarıda alacakaranlık olduğunu düşledim
Saklanacak bir akşam

Oh raven, say will it be mine
The golden, the line of my time
Fading and I am not scared
Five ravens to bear

Ah siyah kuş,benim olacağını söyle
Altın,hayatımda bir çizgi
Yitip gidiyorum ama korkmuyorum
5 siyah kuş beni taşıyor

And then my sun comes down
And you won't hold my hand, it's okay
'Cause when my sun comes down
I'll be walking a darker way, it's okay
'Cause when my sun comes down
I'll be walking a darker way, it's okay, it's alright

Ve ardından güneşim battı,
ve sen ellerimi tutmayacaktın,her şey yolunda
Çünkü güneşim battığında
Karanlık bir yolda yürüyor olacağım,her şey iyi 
Çünkü güneşim battığında
Karanlık bir yolda yürüyor olacağım,her şey iyi 
her şey yolunda

When My Sun Comes Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com