Laleh - Live Tomorrow - Çeviri

It's cold around me, the night is young
Soğuk etrafımda, bu gece genç
The sun has fallen
Güneş batıyor
And I've become the lonely one
Ve ben yanlızın tekiyim
The moon is dancing among the clouds
Ay bulutların arasında dans ediyor.

And my knees are shaking
Benim dizlwerim titriyor
And my dreams are braking
Ve düşlerim bağırıyor.

But I know I live
Ama biliyorum yaşıyorum
But I know I live, today
Ama biliyorum yaşıyorum, bugün

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
(live tomorrow)
Yarın yaşayabileceğimi
But I know I live today,
Ama biliyorum yaşıyorum bugün
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! Hayır..

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
Yarın yaşayabileceğimi
But I know I live today,
Ama biliyorum yaşıyorum bugün
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! Hayır..

I know we could...
Biliyorum yapabileceğimizi

Taking my life in my hands!
Ellerimden hayatımı al
(the power who has it? )
Bu güce kim sahip?
Taking my life in my hands!
Ellerimden hayatımı al
(the power who has it? )
Bu güce kim sahip?

I don't like to wait! No, no...
Beklmeyi sevmiyorum! Hayır Hayır




It's happening, It's happening...
Bu oluyor, Bu oluyor,
I don't like to wait! No, no...
Beklmeyi sevmiyorum! Hayır Hayır
It's happening...
Bu oluyor,

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
Yarın yaşayabileceğimi
But I know I live today,
Ama biliyorum yaşıyorum bugün
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! Hayır..

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
Yarın yaşayabileceğimi
But I know I live today,
Ama biliyorum yaşıyorum bugün
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! Hayır..

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
(live tomorrow)
Yarın yaşayabileceğiz
But I know I live today
(I live today)
Bugün yaşıyorum
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
(live tomorrow)
Bugün yaşıyorum
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! 
(I live today)
Bugün yaşıyorum

I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
(live tomorrow)
Yarın yaşayabileceğimi
But I know I live today,
Ama biliyorum yaşıyorum bugün
I know we could live tomorrow
Biliyorum yarın yaşayabileceğimi
But I don't think we should wait! No...
Ama beklememiz gerektiğini düşünmüyorum! Hayır..

Live Tomorrow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com