Lana Del Rey - Daddy Issues - Çeviri

Lights, camera, axiom
Lights, camera, axiom

You say you a bad guy
You-you-you a bad guy
That's why everyone likes you
They say that you're so fun
And you're so cool
They call you Baby Blue
Because it's your favorite color, boy
I'm not worthy of the little girl you nuzzle to

A-A-A-A-A-And they call you Baby Blue
Because it's your favorite color
A-A-A-A-A-And they call you Baby Boy
Because they like you, oh

It's not a joke how much I like you
I know I play it off, but I lie to you
You say hi, say hi, boo
Everyone knows why I do what I do

The city is dangerous
I need your kiss to survive
The city is my dirtiest
I would advise
It's nice, ice, baby
How much I'm liking you
Stone cold, baby
Somebody come and save me
Rock, rock, baby
Somebody come and save me
Rock, rock, baby
You don't want to come and save me

Baby Blue
Because it's your favorite color
Baby Blue

You're always so high
You're such a tough guy
But nothing to boy I knew
How come you got so bad
Remember what we had
Remember how, Baby Blue

A-A-A-A-A-And they call you Baby Blue
Because it's your favorite color
A-A-A-A-A-And they call you Baby Boy
Because they like you, oh

The city is dangerous
I need your kiss to survive
The city is my dirtiest
I would advise
It's nice, ice, baby
How much I'm liking you

Stone cold, baby
Somebody come and save me
Rock, rock, baby
Somebody come and save me
Rock, rock, baby
You don't want to come and save me
Baby Blue

Işıklar, kamera, aksiyom
Işıklar, kamera, aksiyom

Kötü bir adam olduğunu söyledin
Sen sen sen kötü bir adamsın
Bu yüzden herkes seni beğeniyor
Herkes çok eğlenceli olduğunu söylüyor
Ve sen çok havalısın
Onlar bebek mavini çağırıyor
Çünkü senin favori rengin, oğlum
Ben senin küçük kızın olarak sokulmana layık değilim

V-V-V-V-V-Ve onlar bebek mavini çağırıyor
Çünkü senin favori rengin
V-V-V-V-V-Ve onlar hüzünlü çocuğunu çağırıyor
Çünkü onlar seni beğeniyor, oh

Bu seni ne kadar çok beğendiğim şaka değil
Biliyorum ben onu oynuyorum, ama sana yalan söylüyorum
Selam dedin, selam dedi, boo
Herkes bilir neden yaptığımı ne yaptığımı

Şehir tehlikeli
Hayatta kalmak için öpmene ihtiyacım var
Şehir benim edepsizliğim
Tavsiye ediyorum
Bu iyi, soğuk, bebeğim
Ne kadar seni beğenmem
Taş soğuk, bebeğim
Birileri gelmeli ve beni kurtarmalı
Rock, rock, bebeğim
Birileri gelmeli ve beni kurtarmalı
Rock, rock, bebeğim
Senin gelmeni ve beni kurtarmanı istemiyorum

Bebek Mavisi
Çünkü senin favori rengin
Bebek Mavisi

Her zaman çok yüksekteydin
Sen çok böyle bir zorlu adamsın
Ama hiçbir şeysin oğlum biliyordum
Nasıl sen bu kadar çok kötü olabilirsin
Hatırla neye sahibiz
Hatırla nasıl, Bebek Mavisi

V-V-V-V-V-Ve onlar bebek mavini çağırıyor
Çünkü senin favori rengin
V-V-V-V-V-Ve onlar hüzünlü çocuğunu çağırıyor
Çünkü onlar seni beğeniyor, oh

Şehir tehlikeli
Hayatta kalmak için öpmene ihtiyacım var
Şehir benim edepsizliğim
Tavsiye ediyorum
Bu iyi, soğuk, bebeğim
Ne kadar seni beğenmem

Taş soğuk, bebeğim
Birileri gelmeli ve beni kurtarmalı
Rock, rock, bebeğim
Birileri gelmeli ve beni kurtarmalı
Rock, rock, bebeğim
Senin gelmeni ve beni kurtarmanı istemiyorum
Bebek Mavisi

Daddy Issues Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com