Lana Del Rey - For K - Çeviri

It was a drive-by Sunday night
bi cumartesi gecesiydi
Most of us were in bed all right
cogumuz yatakta iyiydik
I turned down the light
ısıgı kapattım
Then I heard the sirens
Interrupt the silence
sonra geceyi bölen sirenleri duydum

Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
To commit a crime?
bi cinayet islemek
Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
To commit a crime?
bi cinayet islemek
Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
To commit a crime, commit a crime, commit a crime?
bi cinayet islemek

You was a nice guy, really bright
iyi bi cocuktun,oldukca ısıltılı
Making money's hard to do right
dogru bi sekilde para kazanmak zordu
Guilty was his plight
suclu onun durumuydu
Now he's in a jail cell
simdi bi hapishane hucresinde
For some thirty years now
30 yıl sureyle

Is this what you wished
bu senin dilegin miydi
To be serving time?
zamana hizmet etmek
Is this what you wished
bu senin dilegin miydi
To be serving time?




zamana hizmet etmek
Is this what you wished
bu senın dilegin miydi
To be serving time, serving time, serving time?
zamana hizmet etmek

K's a friend of mine
K,benim bir arkadasım
I think about him as he does time
onun zamanı dusunmesi gibi dusunuyorum onu
Miss his white wine
beyaz sarabını ozluyorum
Funny I don't feel free
ozgur hissetmemem komik
Even though it's not me
benim sorunum olmamasına ragmen

Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
To leave me behind?
beni geride bırakmak
Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
To leave me behind?
beni geride bırakmak
Is this what you wishedbu diledigin sey miydi
To leave me behind, me behind, me behind?
beni geride bırakmak,beni geride

Last year they decided
gecen yıl karar verdiler
That his time is up and then he got retried
Double homicide
zamanı dolmustu ve sonra cifte cinayeti denedi
Sent him on to death row
onu olume gonderiyorlar simdi
Not to hang around though
oralarda takılması icin degil gerci

Is this what you wished
bu diledigin sey miydi
Did you want to die?
olmek istedin mi

For K Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com