Lana Del Rey - The Happiest Girl In The Whole USA - Çeviri

Shine on me sunshine
Walk with me world, it's a skippidy doo da day
I'm the happiest girl in the whole U.S.A.

Good morning, mornin', hello sunshine
Wake up, sleepy head
Why'd you move that bojangle clock
So far away from the bed?

Just one more minute that's why we moved it
One more hug or two
Do you love wakin' up next to me
As much as I love wakin' up next to you?

You make the coffee, I'll make the bed
I'll fix your lunch, and you'll fix mine!
Now tell me the truth do these old shoes look funny?
Honey, it's almost nine

Now you be careful, got to go
"I love you, have a beautiful day!"
And kiss the happiest girl in the whole U.S.A.

Skippidy doo da thank you
Lord for makin' him for me
And thank you for letting life turn out the way
That I always thought it could be

There once was a time, that I could not imagine
How it would feel to say I'm the happiest girl in the whole U.S.A.

Now shine on me sunshine
Walk with me world, it's a skippidy doo da day
I'm the happiest girl in the whole U.S.A.

Shine on me sunshine
Walk with me world, it's a skippidy doo da day
I'm the happiest girl in the whole U.S.A.

Shine on me sunshine
Walk with me world, it's a skippidy doo da day
I'm the happiest girl in the whole U.S.A.


Try to align
Türkçe
Tüm ABD'nin En Mutlu Kızı

Işılda bana günışığı
Yürü benimle dünya, bu boş bir gün*1
Ben tüm ABD'nin en mutlu kızıyım

Günaydın, günüm, merhaba günışığı
Uyan, uykucu
Neden şu miskin saati oynatıyorsun*2
hem de yataktan bu kadar uzaktayken?
Sadece bir dakika daha biz bu yüzden taşındık
Bir sarılma daha ya da iki
Benim yanımda uyanmayı seviyor musun
benim senin yanında uyanmayı sevdiğim kadar?

Sen kahve yap, ben yatağı düzenlerim
Öğle yemeğini hazırlarım, ve sen de benimkini!
Şimdi söyle bana gerçeği bu eski ayakkabılar komik mi görünüyor?
Tatlım, saat neredeyse dokuz

Şimdi sen dikkatli ol, gitmen gerek
''Seni seviyorum, günün güzel geçsin!'Ve tüm ABD'nin en mutlu kızını öp

Boşça teşekkür ederim
Efendim onu bana ayarladığın için*3
Ve teşekkür ederim hayatın yoldan çıkmasına izin verdiğin için
Bunun olabileceğini her zaman düşünmüştüm

Bir keresinde, bunu hayal edemiyordum
'Ben ABD'nin en mutlu kızıyım' demek ne hissettiriyor?

Şimdi ışılda bana günışığı
Yürü benimle dünya, bu boş bir gün*1
Ben tüm ABD'nin en mutlu kızıyım

Işılda bana günışığı
Yürü benimle dünya, bu boş bir gün*1
Ben tüm ABD'nin en mutlu kızıyım

Işılda bana günışığı
Yürü benimle dünya, bu boş bir gün*1
Ben tüm ABD'nin en mutlu kızıyım
The Happiest Girl In The Whole USA Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com