Lana Del Rey - You & Me - Çeviri

You & Me
Sen ve Ben

Got a light in your eyes, I can see it
Look into my mind to believe it
Try hard to remember the page
Blue water from the sea, hands all over me
Tattoos they were glistening
Its been so long since someone made me different
Gözlerinde bir ışık var, bunu görebiliyorum
İnanmak için aklımın içine bak
Sayfayı hatırlamaya çalış
Denizdeki mavi su, ellerin benim üstümde
Dövmelerin parlıyordu
Biri beni böyle değiştireli uzun zaman olmuştu

Chorus:
Give heaven a try, be young and be wild
Be free and alive
Give heaven a try, be young and be wild
Just feel alive,
It's just you and the sun, it's just you and the sun now baby
Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Özgür ve canlı ol
Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Canlı hisset
Sadece sen ve güneş, bu sadece sen ve güneş bebeğim

Gonna' light up the skies, I can see it
You're God's favorite's child, boy believe it
Tryin hard to remember the days
Sick as f*cing cyanine
Diamonds and getting blazed
Tattoos still magnificent
No longer high, but you're not very different
Gökyüzünü aydınlatacak, bunu görebiliyorum
Sen Tanrının en sevdiği çocuğusun oğlum buna inan
O günleri hatırlamaya çalış




Cyanine kadar hasta
Elmaslar ve parlayacaklar
Dövmeler hala muhteşem
Artık yüksekte değilim ama sen çokta değişik değilsin

Chorus:
Give heaven a try, be young and be wild
Be free and alive
Baby
Give heaven a try, be young and be wild
Just feel alive,
It's just you and the sun,
Its just you and the sun now, baby, baby, baby
Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Özgür ve canlı ol
Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Canlı hisset
Sadece sen ve güneş, bu sadece sen ve güneş bebeğim

I get so damn tired
You set my soul on fire
Ignite me, insṗired,
Make me higher and higher
Çok yoruldum
Sen ruhumu ateşe veriyorsun
Beni ateşle, yaratıcı
Beni daha fazla yükselt, daha fazla

Chorus:
Give heaven a try, be young and be wild
Be free and alive
Give heaven a try, be young and be wild
Just feel alive,
It's just you and the sun, it's just you and the sun baby
 Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Özgür ve canlı ol
Cenneti bir dene, Genç ve vahşi ol
Canlı hisset
Sadece sen ve güneş, bu sadece sen ve güneş bebeğim

You & Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com