Leann Rimes - Life Goes On - Çeviri

Life goes on, life goes on, life goes on

You sucked me in and played my mind
Just like a toy, you would crank and wind
Baby, I would give till you wore it out
You left me lyin' in a pool of doubt
And you're still thinkin' you're the Daddy Mac
You should 've known better but you didn't and I can't go back

Oh, life goes on and it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say goodbye 'cause you can't go back
Oh it's a fight and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can’t go back

Life goes on, life goes on, life goes on

Wish I knew then what I know now
You held all the cards and sold me out
Baby, shame on you if you fool me once
Shame on me if you fool me twice
But you've been a pretty hard case to crack
Should 've known better but I didn't and I can't go back

Oh, life goes on and it's only gonna make me strong
It's a fact, once you get on board
Say goodbye 'cause you can't go back
Oh, it's a fight and I really wanna get it right
Where I'm at, is my life before me
And this feelin' that I can’t go back

Na, na, na, na, life goes on
Na, na, na, na, made me strong
Oh, yeah, gotta feeling that I can't go back
Life goes on and it's only gonna make me strong
Life goes on and on and on
------ o ------
Hayat devam ediyor, hayat devam ediyor, hayat devam ediyor

Beni nahoş durumun içine çektin ve aklımla oynadın
Tıpkı bir oyuncak gibi, kurdun ve kurdun
Bebeğim, (sevgimi) sana tükenene kadar sunacaktım
Beni şüpheler deryasında bıraktın
Ve hala Daddy Mac (kadınlara istediğini yaptırabilen erkek tipi) olduğunu mu düşünüyorsun
Daha olgun olmalıydın ama olmadın ve artık geri dönemem

Oh, hayat devam ediyor ve bu beni sadece daha güçlü kılacak
Aslında, bir kere niyet ettin mi,
Elveda de çünkü geri dönemezsin
Oh, bu bir mücadele ve gerçekten doğru anlamak istiyorum
Ben neredeyim, yaşantım benden öncelikli mi
Ve bu geri dönemem hissi

Hayat devam ediyor, hayat devam ediyor, hayat devam ediyor

Keşke şimdi bildiklerimi daha önceden bilseydim
Beni çaresiz bıraktın ve sözlerini tutmadın
Bebeğim, eğer beni bir kere aptal yerine koyarsan sana yazıklar olsun,
Eğer beni ikinciye aptal yerine koyarsan bana yazıklar olsun.
Fakat uğraşılması zor birisi oldun.
Daha olgun olmalıydım ama olmadım ve artık geri dönemem 

Oh, hayat devam ediyor ve bu beni sadece daha güçlü kılacak
Aslında, bir kere niyet ettin mi,
Elveda de çünkü geri dönemezsin
Oh, bu bir mücadele ve gerçekten doğru anlamak istiyorum
Ben neredeyim, yaşantım benden öncelikli mi
Ve bu geri dönmeme hissi

Na, na, na, na, hayat devam ediyor
Na, na, na, na, beni daha güçlü kıldı
Oh, evet, içimde geri dönemem hissi var.
Hayat devam ediyor ve bu sadece beni daha güçlü kılacak
Hayat devam ve devam ediyor
|mcchillemre|
Life Goes On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com