Led Zeppelin - Out On The Tiles - Çeviri

As I walk down the highway all I do is sing this song,
Otoyola yürüdüğüm gibi, yapacağım tek şey şarkı söylemek
And a train that's passin' my way helps the rhythm move along.
Ve yolumdan geçen bir tren ritmimim devam etmesine yardım eder
There is no doubt about the words are clear,
Kelimelerin anlaşılır olması konusunda şüphe yok
The voice is strong, it's oh so strong.
Ses güçlü, çok oh güçlü.
I'm just a simple guy, I live from day to day.
Ben sadece basit bir adamım, günden güne yaşarım
A ray of sunshine melts my frown and blows my blues away,
Günışığı hoşnutsuzluğumu eritir ve hüznümü uçurur götürür
There's nothing more that I can say but on a day like today
Diyeceğim fazla bir şey yok, ama bugünkü gibi bir günde
I pass the time away and walk a quiet mile with you.
Zamanı geçiririm ve seninle birazcık mil yürürüm

*All I need from you is all your love,
Senden tek istediğim, aşkın
All you got to give to me is all your love,
Bana vermen gereken tek şey, sadece aşkın
*All I need from you is all your love,
Senden tek istediğim, aşkın
All you got to give to me is all your love,
Bana vermen gereken tek şey, sadece aşkın

Oooh yeah, ooh yeah, ooh yeah, oh yeah.
I'm so glad I'm living and gonna tell the world I am,
Çok mutluyum yaşıyorum ve kendimi dünyaya anlatacağım
I got me a fine woman and she says that I'm her man,
Kendime güzel bir kadın yaptım ve o da sen benim adamımsın diyor
One thing that I know for sure gonna give her all the loving
Emin olduğum tek şey, ona bütün sevgimi vereceğim
Like nobody, nobody, nobody, nobody can.
Kimsenin kimsenin kimsenin yapamadığı gibi
Standing in the noonday sun trying to flag a ride,
Öğle güneşinde dikilerek ve sürüşe başlamaya çalışarak
People go and people come, see my rider right by my side,
İnsanlar gelir gider, benim tarafımdan doğru sürüşümü gör
It's a total disgrace, they set the pace, it must be a race
Bu tamamen rezillik, adımı ayarladılar, bu bir yarış olmalı
And the best thing I can do is run.
Ve yapabileceğim en iyi şey koşmak

*All I need from you is all your love,
Senden tek istediğim, aşkın
All you got to give to me is all your love,
Bana vermen gereken tek şey, sadece aşkın
*All I need from you is all your love,
Senden tek istediğim, aşkın
All you got to give to me is all your love,
Bana vermen gereken tek şey, sadece aşkın

Out On The Tiles Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com