Lenka - Dangerous And Sweet - Çeviri

It's difficult to see
Bunu görmek zor
From the surface
Yüzeyden 
But everything goes in
Ama herşey devam ediyor 
And it stings
Ve sokuyor 
Like a spider 
Bir örümcek gibi 
Hits you deep inside
Sana derinden vuruyor 

I know that you are just like me
Biliyorum sende benim gibisin 
Oversensitive
Aşırı hassassın 
We're an ordinary breed
Biz sıradan bir türüz 
Take it everything for much more than it means
Herşey anlamlanana kadar daha fazlasını al 
Well it's dangerous 
Bu tehlikeli 
And it's sweet
Ve birazda tatlı 
Cut us and we bleed
Bizi kes ve kanayalım 

All these words we speak
Konuştuğumuz tüm kelimeler 
Casually
Sıradan 
Oh maybe I'm just weak
Belkide sadece zayıfımdır 
But it hurts me
Ama bu acıtıyor 
Everything you said
Senin söylediğin herşey 
Everything you said
Senin söylediğin herşey
Everything you said
Senin söylediğin herşey
Well it cuts
Peki kesiyor 
Like a knife it hurts me deep inside
Bir bıçak gibi derinden yaralıyor 





I know that you are just like me
Biliyorum sende benim gibisin 
Oversensitive
Aşırı hassassın 
We're an ordinary breed
Biz sıradan bir türüz 
Take it everything for much more than it means
Herşey anlamlanana kadar daha fazlasını al 
Well it's dangerous 
Bu tehlikeli 
And it's sweet
Ve birazda tatlı 
Cut us and we bleed
Bizi kes ve kanayalım

I should put on my armor
Zırhımı koymam gerek 
The next time I see you so I won't be harmed
Bir dahaki sefere seni göreceğim ama zarar görmemiş olacağım 
But I know I can shoot my own arrows
Ama biliyorum kendi okumla vurabilirim
I'm sorry I hurt you
Üzgünüm seni incittim 
I know that like me you can be
Biliyorum sende benim gibi olabilirsin 
Oversensitive
Aşırı hassas 

I know that you are just like me
Biliyorum sende benim gibisin 
Oversensitive
Aşırı hassassın 
We're an ordinary breed
Biz sıradan bir türüz 
Take it everything for much more than it means
Herşey anlamlanana kadar daha fazlasını al 
Well it's dangerous 
Bu tehlikeli 
And it's sweet
Ve birazda tatlı 

Yeah it's dangerous 
Bu tehlikeli
And sweet
Ve tatlı 
Don't you know it's dangerous 
Bilmiyor musun bu tehlikeli 
And it's sweet
Ve tatlı 
Cut us and we bleed
Kes bizi ve kanayalım 
Şarkı yazarı: Dan Burns, Lenka, Billy Mohler

Dangerous And Sweet Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com