Lenka - Don't Let Me Fall - Çeviri

Underneath the moon
Ayın altında 
Underneath the stars
Yıldızların altında 
Here's a little heart
Burada küçük bir kalp var 
For you
Senin için 
Up above the World
Dünyanın üzerinden yukarıda
Up above it all
Hepsinin üstünde 
Here's a hand to hold on to
Tutulmak için bekleyen bir el var burada 

But if i should break
Ama eğer kırılmam gerekiyorsa
If i should fall away
Eğer eksilmem gerekiyorsa 
What am i to do
Ne yapmam gerek 
I need someone to take
Birine ihtiyacım var 
A little of the weight
Ağırlığın bir kısmını alması için 
Or I'll fall through
Ya da başarısız olacağım 

You're just the one that I've been waiting for
Beklediğim tek kişi sensin 
I'll give you all that I have to give and more
Sana vermek zorumda olduklarımdan daha fazlasını vereceğim 
But don't let me fall
Ama sakın düşmeme izin verme 

Take a little time
Biraz zaman al 
Walk a little line
Küçük bir çizgide yürümek için 
Got the balance right aha
Sağda dengelenmem gerek 
Give a little love
Biraz aşk ver 
Gimme just enough
Bana yeterince ver 
So that i can hang on tight
Böylece sıkıca sarılabilirim 

We will be alright
İyi olacağız 




I'll be by your side
Senin yanında olacağım 
I won't let you down
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım 
But i gotta know
Ama bilmem gerek 
No matter how things go
Önemi yok 
That you will be around
Sen etrafta olacağında işlerin nasıl yürüdüğünün 

You're just the one that I've been waiting for
Beklediğim tek kişi sensin 
I'll give you all that I have to give and more
Sana vermek zorumda olduklarımdan daha fazlasını vereceğim 
But don't let me fall
Ama sakın düşmeme izin verme
Don't let me fall
sakın düşmeme izin verme

Underneath the moon
Ayın altında 
Underneath the stars
Yıldızların altında 
Here's a little heart
Burada küçük bir kalp var 
For you
Senin için 
Up above the World
Dünyanın üzerinden yukarıda
Up above it all
Hepsinin üstünde 
Here's a hand to hold on to
Tutulmak için bekleyen bir el var burada

You're just the one that I've been waiting for
Beklediğim tek kişi sensin 
I'll give you all that I have to give and more
Sana vermek zorumda olduklarımdan daha fazlasını vereceğim 
But don't let me fall
Ama sakın düşmeme izin verme

You'll be the one that I'll love forever more
Sonsuza dek seveceğim tek kişi olacaksın 
I'll be here holding you high above it all
Seni herşeyin üstünde tutarak burada olacağım 
But don't let me fall
Ama sakın düşmeme izin verme
Şankı yazarı: Lenka, Thomas Salter

Don't Let Me Fall Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com