Leona Lewis - Can't Breathe - Çeviri

What am I fighting, afraid of losing?
Ne için savaşıyorum,korkmak yada kaybetmek
It's like I'm not in control.
Bu kontrol edemiyormuşum gibi
I'm watching myself, I'll die thinking you won't be around.
Kendimi izliyorumsenin etrafta olmadığını düşündüğümde ölüyorum
You know you got my heart on lock, and even if I were to run, I can't go
Biliyorsun kalbimin kilidine sahipsin,ve  eğer koşabilseydim gidemezdim

[Chorus:]
Go oh; I don't want to go oh
Git oh,gitmek istemiyorum
Gotta let it go oh, I don't wanna go, I can't breathe
Oluruna bırak oh,gitmek istemiyorum,nefes alamıyorum
Without you I get weak, and I can't breathe, and I can't breathe
Sensiz zayıfım,ve nefes alamıyorum ve nefes alamıyorum
And I can't breathe without you with me and I can't live, and I can't live without you,
Ve sensizde senlede nefes alamıyorum ve yaşayamıyorum ve sensiz yaşayamıyorum
 I can't  Breathe 
Nefes alamıyorum
and I can't breathe, and I can't breathe without you with me and I can't live here and
ve nefes alamıyorum ve sensiz nefes alamıyorum senlede ve burada yaşayamıyorum ve
 I can't live without you.
Sensiz yaşayamıyorum

Maybe I make believe, you're no different, but you got me in love,
Belki inanabilirim,farklı olmadığına ama  aşka sahipsin
Don't wanna be alone again, I cannot function, without you here,
Tekrar yalnız olmak istemiyorum burada sensiz çalışamam
my indecisions and all my fears get higher higher day by day, higher higher 
Benim kararsızlıklarım ve tüm korkularım günden güne daha yüksek,daha daha yüksek
But I can't go
Ama gidemiyorum

[Chorus]
Go oh; I don't want to go oh
Git oh,gitmek istemiyorum
Gotta let it go oh, I don't wanna go, I can't breathe
Oluruna bırak oh,gitmek istemiyorum,nefes alamıyorum
Without you I get weak, and I can't breathe, and I can't breathe
Sensiz zayıfım,ve nefes alamıyorum ve nefes alamıyorum
And I can't breathe without you with me and I can't live, and I can't live without you,
Ve sensizde senlede nefes alamıyorum ve yaşayamıyorum ve sensiz yaşayamıyorum
 I can't  Breathe 
Nefes alamıyorum
and I can't breathe, and I can't breathe without you with me and I can't live here and
ve nefes alamıyorum ve sensiz nefes alamıyorum senlede ve burada yaşayamıyorum ve
 I can't live without you.
Sensiz yaşayamıyorum

It's just not fair that, I'm lost in your love that I just can't breathe, just can't breathe.
Sadece bu adil değil,senin aşkında kayboldum,nefes alamıyorum,sadece nefes alamıyorum
I'm coming up, coming up for a breath [x4]
Ben geliyorum,nefes almak için geliyorum

[Chorus] 
Go oh; I don't want to go oh
Git oh,gitmek istemiyorum
Gotta let it go oh, I don't wanna go, I can't breathe
Oluruna bırak oh,gitmek istemiyorum,nefes alamıyorum
Without you I get weak, and I can't breathe, and I can't breathe
Sensiz zayıfım,ve nefes alamıyorum ve nefes alamıyorum
And I can't breathe without you with me and I can't live, and I can't live without you,
Ve sensizde senlede nefes alamıyorum ve yaşayamıyorum ve sensiz yaşayamıyorum
 I can't  Breathe 
Nefes alamıyorum
and I can't breathe, and I can't breathe without you with me and I can't live here and
ve nefes alamıyorum ve sensiz nefes alamıyorum senlede ve burada yaşayamıyorum ve
 I can't live without you.
Sensiz yaşayamıyorum

Songwriter: Jacob Kasher; Kevin Rudolf



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com