Leona Lewis - Come Alive - Çeviri

I don't mind if it rains for a century
Bir yüzyılda yağmur yağıyorsa umurumda değil
I don't mind the rain
Yağmur umurumda bile değil
I don't mind if you're here laying next to me
Eğer benim yanımda uzanıyorsan umurumda bile değil
I don't mind the pain
Acı umurumda bile değil

So put it on me, put it on me, ah
Bu yüzden kendime yükleniyorum
Put it on me, I want your love
Kendime yükleniyorum senin aşkını istiyorum
Put it on me
Kendime yükleniyorum

Come alive, see when I come alive
Hayata dön , ben hayata döndüm bak
See when I come alive, live, live...
Bak hayata döndüm 
I revive, see when I come alive
Yeniden canlandım hayata döndüm bak
See when I come alive
Hayata döndüm bak

Fire runs through my veins at the speed of light
Ateş damarlarımda dönüyor ışık hızında
Fire through my veins
Ateşin damarlarımda olmasına rağmen
(I want your love, I want your love)
Senin aşkını istiyorum




A thousand suns lead the way to an endless night
Bin tane güneş sonsuz gecenin yolunu izliyor
I can ease the pain
Acıyı kolaylaştıramam
(I want your love, I want your love)
Senin aşkını istiyorum


Come alive, see when I come alive
Hayata dön , ben hayata döndüm bak
See when I come alive, live, live...
Bak hayata döndüm 
I revive, see when I come alive
Yeniden canlandım hayata döndüm bak
See when I come alive x4
Hayata döndüm bak

I don't mind if it rains for a century
Bir yüzyılda yağmur yağıyorsa umurumda değil
I don't mind the rain
Yağmur umurumda bile değil

So put it on me, put it on me, ah
Bu yüzden kendime yükleniyorum
Put it on me, I want your love
Kendime yükleniyorum senin aşkını istiyorum
Put it on me
Kendime yükleniyorum

Come alive, see when I come alive
Hayata dön , ben hayata döndüm bak
See when I come alive, live, live...
Bak hayata döndüm 
I revive, see when I come alive
Yeniden canlandım hayata döndüm bak
See when I come alive x4
Hayata döndüm bak

Come Alive Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com