Leonard Cohen - I Tried To Leave You - Çeviri

I tried to leave you, I don't deny
Seni terk etmeye çalıştım, ben inkar etmiyorum
I closed the book on us, at least a hundred times.
Bize kitaplar kapattım en az yüz kere.
I'd wake up every morning by your side.
Her sabah senin yanında her sabah uyanmak istiyorum.

The years go by, you lose your pride.




Yıllar geçtikçe, gururunu kaybettin
The baby's crying, so you do not go outside,
Bebek ağlıyr, bu yüzden dışarı çıkamıyorsun
And all your work it's right before your eyes.
Ve tüm bu işler gözlerinin önünde oldu

Goodnight, my darling, I hope you're satisfied,
İyi geceler sevgilim umarım memnunsundur.
The bed is kind of narrow, but my arms are open wide.
Dar türden yatak, ama kollarım geniş olarak açık
And here's a man still working for your smile.
Ve burada hala gülümsemeye çalışan bir adam var

I Tried To Leave You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com