Lepa Brena - Zivela Jugoslavija - Çeviri

Kad pogledam nase more
nase reke, nase gore
svu lepotu gde sam rodjena
i sve sto bi reci znala
u srcu sam zapisala
zivela Jugoslavija

Zemljo mira, zemljo Tita
zemljo hrabra, ponosita
sirom sveta o tebi se zna
volimo te nasa mati
necemo te nikom dati
zivela Jugoslavija

Tu je rodjen marsal Tito
nase ime ponosito
k'o heroja ceo svet ga zna
blago zemlji sto ga ima
pamtice se vekovima
zivela Jugoslavija


Try to align
Türkçe
Şerefine Yugoslavya

Denizimize baktığım zaman
nehirlerimize, dağlarımıza
doğduğum yerin bütün güzelliği
ve söylemeyi bildiğim tüm sözcükleri
Bunu kalbime yazdım
Şerefine Yugoslavya!

Barışın vatanı, korunmanın diyarı
Cesaretin vatanı, onurun
dünya çapında biliyorlar seni
seni seviyoruz anamız
seni kimseye vermeyeceğiz
Şerefine Yugoslavya!

Mareşal Tito burada doğdu
bizim gurur verici ismimiz
kahramanlar gibi dünya çapında biliniyor
O'na sahip olmakla gururlu vatanımız
yüzyıllarca hatırlanacak
Şerefine Yugoslavya!
Zivela Jugoslavija Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com