Lifehouse - Between The Raindrops - Çeviri

Look around
There's no one but you and me
Right here and now
The way it was meant to be
There's a smile on my face
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright
Etrafına bak
sen ve benden başka hiç kimse yok
burada ve şimdi
ima edildiği şekilde
yüzümde bir gülümse var
birlikte herşeyin yolumuza çıktığını biliyorum
iyiden daha iyiyiz

Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you
Yağmur damlalarının arasında yürüyorum
yanındaki artçışoka sürüyorum
günbatımına doğru
kaybedecek hiçbirşey kalmamış gibi yaşıyorum
altın madenleri takip ediyorum
bildiğimiz ince çizgileri geçiyorum
bekle ve nefes al
burada her adımda olacağım
seninle yağmur damlalarının arasında yürüyorum

Take me now
The world's such a crazy place
When the walls come down
You'll know I'm here to stay
There's nothing I would change
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright
Şimdi götür beni
dünya o kadar çılgın bir yer ki
duvarlar yıkıldığında
kalmak için burada olduğumu fark edeceksin
değiştirmek istediğim hiçbir şey yok
birlikte herşeyin yolumuza çıktığını biliyorum
iyiden daha iyiyiz







Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you
Yağmur damlalarının arasında yürüyorum
yanındaki artçışoka sürüyorum
günbatımına doğru
kaybedecek hiçbirşey kalmamış gibi yaşıyorum
altın madenleri takip ediyorum
bildiğimiz ince çizgileri geçiyorum
bekle ve nefes al
burada her adımda olacağım
seninle yağmur damlalarının arasında yürüyorum

There's a smile on my face
Knowing that together everything that's in our way
We're better than alright
Yüzümde bir gülümseme var
birlikte herşeyin yolumuza çıktığını biliyorum
iyiden daha iyiyiz

Walking between the raindrops
Riding the aftershock beside you
Off into the sunset
Living like there's nothing left to lose
Chasing after gold mines
Crossing the fine lines we knew
Hold on and take a breath
I'll be here every step
Walking between the raindrops with you
Between the raindrops with you
Between the raindrops with you
Yağmur damlalarının arasında yürüyorum
yanındaki artçışoka sürüyorum
günbatımına doğru
kaybedecek hiçbirşey kalmamış gibi yaşıyorum
altın madenleri takip ediyorum
bildiğimiz ince çizgileri geçiyorum
bekle ve nefes al
burada her adımda olacağım
seninle yağmur damlalarının arasında yürüyorum
seninle yağmur damlalarının arasında
seninle yağmur damlalarının arasında

Between the raindrops with you
Seninle yağmur damlalarının arasında

Between The Raindrops Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com